Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer locução feminina japonesa
HarukaM
Sobre este Serviço
Tradução automática
Bem-vindo!
Embora eu seja nova na Fiverr, sou uma profissional experiente em locução e narração japonesa, com mais de 500 projetos concluídos no Japão.
Minha experiência inclui:
・ Comerciais de TV e Web
・ Vídeos no YouTube
・ Promoções corporativas
・ Projetos governamentais e de informação pública
・ Conteúdo de e-learning
Para construir minha reputação na Fiverr, estou oferecendo um preço especial de lançamento por tempo limitado.
Por favor, envie:
・ Seu roteiro finalizado em japonês
・ Orientações de pronúncia para nomes, nomes de empresas, termos técnicos ou palavras incomuns
・ Seu tom ou estilo preferido
Inclui
・ Edição profissional de áudio
・ Correções gratuitas para meus próprios erros
・ Até 3 revisões menores na primeira entrega
Por favor, note
・ Alterações no roteiro ou novas orientações de gravação após o início da gravação requerem uma taxa adicional.
A transferência de direitos autorais e direitos de treinamento de IA não estão incluídos.
Vou entregar uma narração japonesa natural, expressiva e de alta qualidade, com comunicação amigável e profissional.
Estou ansiosa para trabalhar com você!
Conheça mais sobre HarukaM
HarukaM
Professional Japanese Female Voice Over
- A partir deJapão
- Membro desdedez. de 2025
- Responde em aprox.:2 horas
Idiomas
Japonês
I began my career on stage as a teenager and later worked with a professional talent agency before becoming a freelance Japanese voice-over artist and MC.
With years of experience in live performances and commercial productions, I understand not only how to read a script clearly, but also how to deliver the right emotion, warmth, and tone to connect with your audience.
Although I'm new to Fiverr, I have completed over 500 professional voice-over projects in Japan, including commercials, web advertisements, YouTube videos, and government-related productions.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de japonês?
Sim! Sou nativa em japonês e uma narradora profissional baseada no Japão. Completei mais de 500 projetos de locução, incluindo comerciais, vídeos para YouTube, promoções corporativas e produções relacionadas ao governo.
Que tipos de projetos você grava?
Gravo comerciais, vídeos para YouTube, promoções corporativas, e-learning, aplicativos móveis, podcasts, anúncios públicos e muitos outros tipos de locução japonesa.
Você pode traduzir do inglês para o japonês?
Não. Este serviço é apenas para locução japonesa. Por favor, envie um roteiro em japonês completo antes de fazer seu pedido.
O que você precisa antes de gravar?
Por favor, envie seu roteiro finalizado em japonês, orientações de pronúncia para nomes ou palavras incomuns e seu tom ou estilo preferido antes de começar a gravação.
Posso alterar o roteiro após fazer o pedido?
Sim, mas se a gravação já tiver começado, alterações no roteiro ou novas orientações de gravação precisarão de uma nova gravação e uma taxa adicional.
Você oferece revisões?
Sim. Correções por meus próprios erros são sempre gratuitas. Até três revisões menores estão incluídas na primeira entrega.
Recebo direitos autorais completos?
Não. Os direitos autorais permanecem com o criador. Direitos comerciais e de transmissão estão disponíveis como licenças de um ano. Treinamento de voz de IA ou clonagem de voz não são permitidos.
Você consegue sincronizar um tempo específico?
Sim, se você me informar a duração necessária antes da gravação. Certifique-se de que o roteiro se encaixa no tempo solicitado, pois durações extremamente curtas podem não ser alcançadas de forma natural.
