Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever um roteiro japonês e gravar voz em off
HarukaM
Sobre este Serviço
Tradução automática
Eu faço roteiros em japonês e gravações de voz para vídeos curtos.
- Roteiro incluso
- Narração em japonês natural e clara
- Anúncios curtos, vídeos de teste e narração simples
Sou nativo em japonês e também trabalho como narrador profissional no Japão.
Isso me ajuda a criar roteiros que soam naturais, fáceis de falar e fáceis de entender.
Uso IA como ferramenta de suporte para melhorar a estrutura e a velocidade, mas cada roteiro é cuidadosamente revisado e aprimorado por mim.
Foco na clareza e na simpatia, não em uma linguagem agressiva ou insistente.
Este serviço é ideal para testes de anúncios, vídeos no estilo UGC e projetos pequenos.
Se você só precisa de texto, confira meu serviço de texto apenas.
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
O uso é limitado ao projeto acordado; treinamento de IA, clonagem de voz ou geração de voz sintética não são permitidos.
Conheça mais sobre HarukaM
HarukaM
Japanese native creator for clear, natural scripts and voice
- A partir deJapão
- Membro desdedez. de 2025
Idiomas
Japonês
I am a native Japanese creator specializing in clear, natural Japanese text.
I provide Japanese ad copy, short video scripts, product descriptions, and script writing with optional voice over.
Text-only projects are very welcome.
I also work as a professional narrator in Japan, which helps me write scripts that sound natural and easy to speak.
I use AI as a support tool to improve speed and structure, but every text is carefully reviewed and refined by me.
I focus on warmth, clarity, and natural Japanese — not aggressive or pushy wording.
If you need trustworthy Japanese that sounds human,
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O áudio ou roteiro podem ser usados para treinamento de IA ou geração de voz?
Não. O áudio e o roteiro entregues não podem ser usados para treinamento de IA, clonagem de voz ou qualquer forma de geração de voz sintética. O uso é limitado ao projeto acordado apenas.
O que você precisa de mim para iniciar o pedido?
Por favor, compartilhe o objetivo do vídeo, o público-alvo, a preferência de tom e quaisquer pontos-chave que você queira incluir. Uma ideia geral já é suficiente.
Posso solicitar revisões?
Uma revisão está incluída. Revisões adicionais estão disponíveis como extra e podem aumentar o prazo de entrega.
Isso é adequado para uso comercial ou anúncios?
Sim. Por favor, adicione Direitos Comerciais ou Direitos de Transmissão Completa se você planeja usar o áudio para anúncios ou fins promocionais.
Posso pedir apenas o texto?
Este serviço inclui tanto a escrita do roteiro quanto a voz. Se você precisar apenas do texto, por favor, confira meu serviço de texto apenas.
Você fornece música de fundo ou edição de vídeo? R: Não. Este serviço foca apenas na escrita do roteiro e gravação de voz.
Não. Este serviço foca apenas na escrita do roteiro e na gravação de voz.
