Vou gravar uma voz masculina alemã


Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi, meu nome é Harald e sou um profissional treinado Locutor desde 2015.
Você procura uma voz alemã agradável, calorosa e fresca que constrói confiança, é amigável e dá vida ao seu vídeo?
Minha voz é perfeita para vários gêneros:
- Vídeos institucionais & vídeos de recrutamento
- Comerciais
- Vídeos explicativos
- Narração de vídeos
- Guia de áudio
- E-Learning
- Video games
Meu serviço inclui:
- gravação no meu estúdio profissional em casa
- qualidade de áudio premium
- edição de áudio com EQ, Compressor, ferramenta de Masterização
- entrega de arquivo de áudio de alta qualidade nos formatos WAV e MP3
- entrega pontual e resposta rápida
COMO VOCÊ FAZ SEU PEDIDO?
- Insira o número exato de palavras do seu roteiro no campo "Número de palavras". Apenas um roteiro por pedido!
- Adicione extras como direitos de uso separados ou direitos completos de transmissão (FBR) para marketing pago de produtos/serviços na rádio/TV/cinema/online - por exemplo, em redes sociais
- Adicione outros extras como sincronização de áudio com tempo!
Precisa de ajuda?
- Confira minhas perguntas frequentes ou envie-me uma mensagem!
Conheça mais sobre Harald PK
Professional Voice for excelent projects!
- A partir deÁustria
- Membro desdenov. de 2019
- Última entrega4 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que posso esperar quando faço um pedido?
Vou verificar seu pedido e instruções. Enviarei uma mensagem para informar que recebi tudo o que preciso para começar. Avisarei quando sua entrega estiver pronta. A comunicação durante todo o processo de pedido é minha prioridade número um!
O que preciso fornecer?
Por favor, envie seu roteiro em formato *.doc(x) ou *.pdf após fazer o pedido do serviço. Para sincronização de vídeo, certifique-se de comprar "Timed Audio Sync" em Extras e envie-me seu vídeo ou timestamps no roteiro. Note que: não escreverei roteiro para você.
Posso dar instruções detalhadas?
Sim, claro. Ficarei feliz em receber informações detalhadas sobre seu projeto, como arquivos de áudio, vídeos, notas sobre o humor e a emoção que deve ser criada, etc. Tudo isso ajuda a criar um resultado excelente para você.
Por que preciso de Direitos Comerciais (CR), por que Direitos completos de transmissão (FBR)?
Qualquer locução destinada a fins comerciais (IVR, sites, redes sociais, etc.) requer a compra de CR. Além dos CR para transmissão na TV, rádio ou canais pagos na internet, por favor, adquira FBR. Esses direitos te protegem legalmente de processos ou notificações de direitos autorais.
O que NÃO está incluído em uma revisão gratuita?
Reescrever seu roteiro APÓS eu ter feito ou entregue seu pedido não conta como revisão incluída. Portanto, quaisquer mudanças após isso terão custo adicional, que podemos discutir dependendo do tamanho da revisão.
Você também oferece sincronização de tempo da narração com vídeo?
Sim, eu faço. Basta adicionar o extra "Timed Audio Sync. (por 60 seg.)" ao seu pedido. Por favor, considere que a sincronização do áudio com o vídeo leva tempo extra. NOTA: Para textos traduzidos, garanta o mesmo comprimento do texto original, para que o timing funcione corretamente.
E sobre sotaques e voz cômica?
Posso fazer alguns sotaques diferentes, como por exemplo francês, inglês, russo, italiano. Em alemão, posso oferecer sotaque austríaco superior, sotaque bávaro e sotaque vienense.
O que devo considerar ao fornecer música para ser adicionada à locução?
Se você fornecer música, confirma que possui os direitos necessários para usar e passar a música fornecida. Você é o único responsável por violações de direitos autorais ou licenças. Eu, como prestador de serviço, não assumo responsabilidade. Ao fazer o pedido, você reconhece expressamente essas condições.
39 avaliações deste Serviço
| (37) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
P 
paftel
Cliente recorrente

Suécia
Harald delivered high-quality Austrian German recordings with great clarity and professionalism. Fast turnaround and excellent communication. Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?P 
paftel
Cliente recorrente

Suécia
Harald was incredibly responsive and went above and beyond to meet all of the project requirements. Highly recommended!
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?M marketing_selmo

Áustria
Sind sehr zufrieden - vielen Dank!
US$ 100-US$ 200
$
3 dias
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?H hansaflex_at

Áustria
schnelle und perfekte Arbeit! Ich musste nichts schneiden oder anpassen.
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?J jobcheck

Áustria
Sehr gut! Danke :)
H 
Resposta do freelancer
Útil?
39 avaliações deste Serviço
| (37) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
P 
paftel
Cliente recorrente

Suécia
Harald delivered high-quality Austrian German recordings with great clarity and professionalism. Fast turnaround and excellent communication. Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?P 
paftel
Cliente recorrente

Suécia
Harald was incredibly responsive and went above and beyond to meet all of the project requirements. Highly recommended!
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?M marketing_selmo

Áustria
Sind sehr zufrieden - vielen Dank!
US$ 100-US$ 200
$
3 dias
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?H hansaflex_at

Áustria
schnelle und perfekte Arbeit! Ich musste nichts schneiden oder anpassen.
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?J jobcheck

Áustria
Sehr gut! Danke :)
H 
Resposta do freelancer
Útil?


