Eu vou traduzir, editar e revisar conteúdo em inglês para urdu de forma profissional
Editor Executivo e Publisher
Sobre este Serviço
Com mais de quatro décadas em jornalismo, literatura e liderança editorial em urdu, eu trago precisão linguística rara e profundidade cultural para cada projeto em urdu.
Sou o Publisher & Editor Executivo de um jornal diário em urdu no Paquistão e um autor publicado (Theatre Kahani, 1994), com uma carreira literária que começou em 1977 como poeta e escritor de contos.
Ofereço:
Tradução de inglês para urdu (documentos, artigos, textos literários)
Redação de conteúdo em urdu (artigos, posts de blog, roteiros, legendas)
Edição e revisão de manuscritos em urdu
Escrita literária e cultural (poesia, ficção curta, crítica)
Ghostwriting em urdu (discursos, memórias, narrativas pessoais)
Locução e narração em urdu (8 anos de experiência em transmissão de rádio ao vivo)
Especializo-me em traduzir e escrever em urdu, minha língua nativa, garantindo fluência literária natural em cada entrega.
Antes de fazer seu pedido, envie uma mensagem se seu projeto tiver requisitos específicos. Estou feliz em discutir escopo e prazo.
Idioma:
Inglês
•
Urdu
•
Inglês
•
Panjabi
Tipo de Documento:
Localização
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

