Parece que este serviço está em espera

Vou traduzir japonês para inglês, inglês para japonês

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Rino

Japão

Eu falo Japonês, Inglês

5 pedidos finalizados

Nascido em Tóquio, Japão Ilustração, tradução, planejamento de viagens para Tóquio

Nascida em Tóquio | Ilustradora e tradutora nativa de japonês e inglês — Modelo com 14 anos de experiência Comecei a modelar aos 3 anos e tenho 14 anos de experiência. Criada entre Japão e EUA, sou to...

Saiba mais

Sobre este Serviço

Olá, obrigado por visitar meu serviço.

Sou um tradutor bilíngue criado tanto no Japão quanto nos EUA, oferecendo traduções naturais e rápidas de japonês para inglês com um toque humano.

O que eu traduzo

- Blogs e artigos

- Menus e materiais de restaurantes

- Mangá e anime (incluindo notas e explicações de kanji)

- Sites e cópia de aplicativos

- Livros, textos de marketing e mais

O que você vai receber

- Uma redação fluida e natural que mantém o tom e a nuance originais

- Localização culturalmente adequada (não apenas tradução literal palavra por palavra)

- Opcional: explicações simplificadas de kanji e notas de contexto para mangá/anime

Como funciona

1. Envie o texto e me diga o objetivo (formal, casual, SEO, localização).

2. Entrego uma tradução clara e refinada dentro do prazo combinado.

3. Uma revisão menor gratuita está incluída; edições adicionais disponíveis como extras do serviço.

Prazo de entrega e exemplos

- Textos curtos (500 palavras): 24 a 48 horas

- Textos mais longos: cotados por projeto, envie uma mensagem para uma oferta personalizada

- Exemplos de portfólio disponíveis mediante solicitação

Por favor, envie uma mensagem com seu texto, público-alvo e prazo para que eu possa preparar uma oferta personalizada. Farei seu conteúdo soar natural em japonês ou inglês.

Saiba mais