Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar vídeos de CBT e e-learning de aviação a partir de seus manuais e SOPs
Gustavo C.
Sobre este Serviço
Tradução automática
Treinamento de aviação que sua tripulação realmente lembra - feito rápido, baseado em regulamentações reais.
Enquanto um estúdio tradicional ainda está enviando uma cotação por e-mail, você já tem seu primeiro módulo - por cerca de um décimo do custo. Cada pacote inclui revisões ilimitadas, para que fiquem exatamente do jeito que você quer.
Eu produzo treinamentos computadorizados de nível de companhia aérea (CBT): módulos de vídeo animados e cursos completos para programas iniciais e de recertificação - mercadorias perigosas, sistemas de aeronaves, fatores humanos, CRM, SMS, clima e operações.
Por que me escolher: 20 anos na aviação, um estúdio de produção de vídeos com IA e formação de pós-graduação em IA. Cada módulo é fundamentado em fontes (relatórios da ANAC RBAC, FAA, EASA, ICAO, AAIB), garantindo que seja preciso e pronto para auditoria - não slides genéricos de clip-art. Recentemente, criei um curso de Mercadorias Perigosas (RBAC 175), um módulo de sistemas RAT do B777 (origem AAIB) e uma biblioteca de microaprendizado para pilotos (FAA PHAK).
Portfólio completo: resumocast.com.br/computer-based-training
Você recebe: módulos MP4 finalizados com legendas, exercícios de verificação de conhecimento, um player de curso HTML e (Premium) empacotamento SCORM para seu LMS.
Envie-me seu tema de treinamento e regulamentação alvo, e farei o escopo no mesmo dia.
Conheça mais sobre Gustavo C.
Gustavo C.
AI aviation training and CBT video courses built from your manuals
- A partir deBrasil
- Membro desdeago. de 2015
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Português, Inglês
I turn aviation manuals into cinematic, source-cited Computer-Based Training: narrated video courses for initial and recurrent programs - dangerous goods, aircraft systems, human factors, SMS, weather and ops - with every fact traceable to the page it came from. 20 years in aviation plus an AI video-production studio means audit-ready courses in days, not months. Founder of ResumoCast Ventures (AI studio, 23 portfolio companies). Native Portuguese, fluent English; narration in EN or PT-BR. Send a manual, get a pilot lesson, then scale to the full course.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você garante a precisão técnica?
Seu manual é hashado e se torna a única fonte de verdade. Nenhum fato entra no roteiro sem uma referência na página, e essa fonte é citada na moldura onde aparece. Cada lição também é revisada por um piloto de linha aérea com mais de 20 anos de experiência antes da entrega.
O que preciso te enviar?
Apenas o manual - PDF ou digitalizado. Sem roteiros ou storyboards necessários do seu lado. Na solicitação, informe o tema do treinamento, a regulamentação alvo (FAA, EASA, ANAC, ICAO, etc.) e o idioma de narração preferido.
Treinamento gerado por IA é confiável o suficiente para conteúdo regulamentado?
A IA é meu motor de produção, não a autoridade. Cada vídeo passa por verificações automatizadas de QA, e depois eu reviso pessoalmente contra seu documento fonte antes da entrega. O que você recebe é um vídeo fixo, revisável - nunca uma resposta ao vivo de IA.
Posso ver exemplos antes de fazer o pedido?
Sim - a galeria do serviço mostra quadros reais de lições entregues, e o portfólio completo (12 vídeos de diferentes técnicas de produção) está linkado na descrição acima.
Quão rápido e quanto mais barato isso é em relação a um estúdio tradicional?
Enquanto um estúdio tradicional ainda está enviando uma cotação por e-mail, você já tem seu primeiro módulo em mãos - por aproximadamente um décimo do custo. Cada pacote também inclui revisões ilimitadas, para que possamos ajustar até ficar exatamente do jeito que você precisa.
