Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar seu texto em português europeu
Artista de voice over, músico e tradutor de Portugal
Sou um artista de voz profissional de Portugal desde 2016. Já gravei voice-overs para comerciais, eLearning, IVR, vídeos explicativos e corporativos, audiobooks e muitos outros projetos de mídia.
Tamb...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Você tem um texto em português e quer que ele seja revisado para ficar em um português europeu/ibérico adequado? Posso te ajudar com isso.
Sou artista de voice-over, músico, tradutor e podcaster de Portugal. Tendo trabalhado com traduções, transcrições, escrita criativa e dublagem de muitos scripts, tenho experiência em corrigir, editar e ajustar textos para que fiquem com o melhor português possível.
Então, se você tem um texto que quer verificar se está corretamente traduzido para o português, um texto gerado por IA ou até um texto em português brasileiro e quer que ele fique em português europeu/ibérico, posso fazer isso.
Idioma:
Português
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
ReachingNOVA
Musician
Did some lullaby versions of ReachingNOVA's music.
mar. de 2024-nov. de 2024
Hostinger
Information Technology (IT)
Voice Over in Portuguese for several of Hostinger videos.
abr. de 2025-abr. de 2026
Meu portfólio
Avaliações
8 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U user92669814
Cliente recorrente
Letônia
Exceptional experience as usual with Gustavo. He's a consummate professional and a joy to work with.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G gishan1222
Estados Unidos
Excelente trabalho. Muito obrigada!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?I igorduartevira
Portugal
Fast and good delivery!
Útil?J jaysmelo
Portugal
Muito prestativo e de fácil comunicação. Trabalho perfeitamente como o solicitado.
Útil?V 
victor8
Cliente recorrente
Rússia
Thank you very much!
Útil?
Avaliações
8 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U user92669814
Cliente recorrente
Letônia
Exceptional experience as usual with Gustavo. He's a consummate professional and a joy to work with.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G gishan1222
Estados Unidos
Excelente trabalho. Muito obrigada!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?I igorduartevira
Portugal
Fast and good delivery!
Útil?J jaysmelo
Portugal
Muito prestativo e de fácil comunicação. Trabalho perfeitamente como o solicitado.
Útil?V victor8
Cliente recorrente
Rússia
Thank you very much!
Útil?
