Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localizar seu jogo para o turco
Tradutor turco, LQA, Especialista em localização turca
Olá! Eu sou Gunes. Ofereço serviços profissionais de localização turca e LQA com foco forte em jogos, aplicativos e conteúdo digital.
🎮 Localização de jogos – traduções turcas imersivas que mantêm a...
Sobre este Serviço
Vou fornecer localização de jogos turcos que torna seu jogo divertido e natural para os jogadores turcos. Em vez de uma tradução palavra por palavra, adapto os diálogos, textos da interface e a história para se encaixar na cultura de jogos.
O que ofereço:
- Tradução de scripts, menus, interface, tutoriais e diálogos
- Adaptação cultural para imersão
- Terminologia consistente e fluxo natural
Por que me escolher?
- Gamer + tradutor com experiência em localização
- Entendimento de UX de jogos e engajamento dos jogadores
- Localização imersiva e profissional
Tipo de conteúdo:
Games
Idioma:
Turco
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
