Farei dTP técnico para arquivos prontos para autocad e cat

Sobre este serviço:

AVISO: Os preços são calculados por página/desenho para garantir a maior precisão no seu projeto específico.

Você é um tradutor ou agência procurando um arquivo limpo, pronto para CAT? Ofereço serviços profissionais de DTP técnico e restauração de layout para garantir que seu processo de tradução seja tranquilo.

Com minha formação em engenharia e experiência em DTP, não apenas "converto" arquivos, eu os recrio com precisão, garantindo que suas ferramentas de CAT (Trados, MemoQ, Smartcat) funcionem perfeitamente, sem segmentos quebrados ou tags desorganizadas.

O que eu ofereço:

• Formatação pronta para CAT: PDF/Imagem para DOCX/PPTX/XLS.
• DTP para AutoCAD: Preparação de desenhos técnicos (DWG/DXF) para tradução.
• Restauração de layout: Formatação pós-tradução para corresponder ao original.

Por que me escolher?

• Experiência profissional em CAD e expertise em DTP.
• Compreensão profunda de como as ferramentas de CAT importam e processam arquivos.
• Verificação manual 100% de fontes, estilos e alinhamentos.

POR FAVOR, NOTE: Ofereço apenas formatação e DTP. Tradução NÃO está incluída.

Se você tem um projeto complexo, por favor entre em contato comigo primeiro para uma cotação personalizada!

️POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO ANTES DE PEDIR. Não tem certeza sobre a complexidade do seu arquivo? Envie-me uma amostra para uma avaliação rápida antes de fazer o pedido!