Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução profissional em turco
Gulin
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi!
Sou Gülin, uma dubladora bilíngue turco/inglês com um MFA em Atuação pela Columbia University e mais de 15 anos de experiência teatral. Se você precisa de uma voz turca versátil, envolvente e expressiva para seu projeto, estou aqui para ajudar.
O que eu ofereço:
- Voz feminina turca clara e expressiva
- Tom natural e conversacional para podcasts e vídeos explicativos
- Ritmo fluido e profundidade emocional
Por que trabalhar comigo?
- MFA em Atuação: formação profissional em voz, performance e narrativa
- Experiência na indústria: crédito de locução para um filme da Netflix e o Stadtmuseum em Berlim
- Áudio de alta qualidade: microfone Rode NT1 5th Gen e fones Audio-Technica ATH-M50X
- Confiável e profissional: entrega pontual e comunicação clara
Formatos de arquivo:
Entrego todos os projetos em formato MP3 ou WAV sem custo adicional. Me informe sua preferência.
Direção ao vivo (opcional):
Para feedback em tempo real, podemos discutir seu projeto pelo Zoom. $15 por sessão de 30 minutos.
Vamos dar vida ao seu projeto!
Conheça mais sobre Gulin
Gulin
Voice over artist
- A partir deReino Unido
- Membro desdedez. de 2024
- Responde em aprox.:2 horas
- Última entrega2 meses
Idiomas
Inglês, Turco, Alemão, Holandês
Hi, my name is Gülin and I'm a Turkish/Dutch actor/VoiceOver artist. I received my Master of Fine Arts degree in Acting from Columbia University in 2022. My credits include the Off-Broadway show "Numbness: Chapter 2", dubbing for the Turkish movie "Cici" on Netflix and voicing the Turkish audioguide in the Stadtmuseum Berlin. I have experience working on stage both in Turkey and New York, and I'm excited to dive into the world of freelancing to bring my love of storytelling, acting and voice acting to a global audience.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de projetos de voiceover você oferece?
Ofereço locuções turcas de alta qualidade para comerciais, audiolivros, vídeos explicativos, e-learning, narrações corporativas, IVR (sistemas telefônicos), vídeos do YouTube, animações e muito mais!
O que você precisa de mim para iniciar o projeto?
Por favor, envie um roteiro claro, notas de pronúncia (se necessário), preferências de tom/estilo e qualquer áudio de referência (se disponível).
Você pode fornecer música de fundo ou efeitos sonoros?
Sim! Posso adicionar música de fundo royalty-free ou efeitos sonoros por uma taxa extra.
Você grava em um estúdio profissional?
Sim! Uso um microfone Rode NT1 5th Gen e software de gravação profissional em um espaço tratado acusticamente para garantir uma qualidade de som cristalina.
Você fornece gravações de amostra antes de fazer o pedido?
Sim! Você pode solicitar uma demonstração personalizada curta antes de fazer o pedido para garantir que minha voz se encaixa no seu projeto.
Você trabalha com roteiros em inglês também?
Sim! Posso gravar locuções em turco e também fornecer gravações em inglês com um sotaque natural.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F feuerbach73
Alemanha
I can recommend working with Gülin. She is a good voice artist and I am very satisfied with the recordings.
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?M mell_alanya
Turquia
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely thrilled with this talented voice-over artist! Her warm, expressive voice perfectly conveys every emotion and breathed soul into my project. Impressed by the professional recording quality with no background noise, perfect emphasis, and quick communication. She accommodated all requests...
US$ 200-US$ 400
$
8 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F feuerbach73
Alemanha
I can recommend working with Gülin. She is a good voice artist and I am very satisfied with the recordings.
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?M mell_alanya
Turquia
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely thrilled with this talented voice-over artist! Her warm, expressive voice perfectly conveys every emotion and breathed soul into my project. Impressed by the professional recording quality with no background noise, perfect emphasis, and quick communication. She accommodated all requests...
US$ 200-US$ 400
$
8 dias
Tempo
G Resposta do freelancer
Útil?
