Eu vou atuar como treinador de livros e leitor beta
Rigor técnico para narrativas de alto impacto
Sobre este Serviço
Você procura uma análise técnica, rigorosa e honesta para seu manuscrito em espanhol?
Como escritor profissional e editor literário, sei que se uma história não se sustenta firmemente no papel, ela não consegue conectar com o leitor. Meu objetivo é levar sua obra ao próximo nível através de uma edição de desenvolvimento profunda e estratégica, focada na macroestrutura da sua narrativa.
O que vou analisar na sua obra?
Estrutura e Ritmo: Identificação de pontos fracos na narrativa, problemas de tensão e otimização do ritmo.
Arcos dos personagens: Coerência nas motivações, vozes e evolução dramática.
Atmósfera e Diálogos: Força na construção de cenas, subtextos e credibilidade nas interações.
Worldbuilding: Consistência interna do universo da sua história.
Especialidades: Romance e roteiro nos gêneros de Drama, Thriller, Suspense e Terror.
Você receberá um relatório técnico detalhado (Reader Report) e anotações diretas no seu manuscrito (de acordo com o pacote) com soluções práticas, sem rodeios.
Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido para avaliar as necessidades do seu projeto.
Idioma:
Espanhol
Estilo:
Aventura
•
Terror/suspense
•
Ficção Literária
•
Romance
•
Outros
Público :
Leitores em geral
•
Adolescente/jovem adulto
•
Adulto
Nível de complexidade:
Intermediário
•
Avançado
Voz:
Narrativa
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você aceita e critica manuscritos em inglês? (¿Aceitas manuscritos em inglês?)
Aceito e critico manuscritos escritos em espanhol. No entanto, se seu livro estiver em inglês e você estiver direcionando para um público ou mercado de língua espanhola, sinta-se à vontade para entrar em contato para discutir seu projeto.
Com que formatos de arquivo você trabalha? (¿Con qué formatos de archivo trabajas?)
Trabalho principalmente com Microsoft Word (.docx) ou Google Docs, pois permitem usar recursos de controle de alterações e comentários de forma eficaz na revisão estrutural.

