Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir eLearning e cursos online para chinês
Engaje o mercado chinês com apresentações envolventes! Sou Yao, sua tradutora e designer de apresentações de confiança em inglês e chinês.
✓ Traduções impecáveis: Nativa mandarin e formada em inglê...
Sobre este Serviço
Sonha em alcançar um público maior com eLearning e cursos online? Diga adeus às tarefas demoradas de tradução e formatação.
Com minha experiência, você pode focar no que faz de melhor, criar experiências de aprendizado valiosas e fortalecer relacionamentos com clientes.
O que eu ofereço:
Tradução sem falhas: Forneça seus materiais de eLearning e cursos online em inglês, e eu os traduzirei com expertise para o chinês, garantindo precisão e impacto.
Formatação preservada: Seus cursos terão uma aparência tão profissional e atraente quanto o original, mantendo seu layout cuidadosamente planejado.
O que me diferencia:
Ampla experiência em vendas: Com mais de uma década na área, crio mensagens envolventes para captar seu público de forma eficaz.
Experiência corporativa variada: Trabalhei com marcas renomadas nos setores de têxtil, networking e IoT, oferecendo conhecimentos e insights valiosos.
Suas responsabilidades:
Compartilhe seu conteúdo de curso: Você fornece materiais de eLearning e cursos online em inglês em PDFs editáveis. Eu cuido do restante, impulsionando sua expansão.
Valor agregado:
Resumos de cursos: Receba resumos concisos para reutilizar em introduções, posts de blog ou materiais promocionais.
Nível do curso:
Todos os níveis
Idioma:
Chinês (simplificado)
•
Chinês (tradicional)
•
Inglês
Assunto do curso:
Marketing e publicidade
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é o escopo do seu serviço?
Meu serviço foca na tradução de materiais escritos de eLearning e cursos online do inglês para o chinês, mantendo o formato e layout originais.
Você oferece serviços de edição de vídeo ou criação de cursos?
Não, sou especializada em tradução e em manter o layout original dos seus materiais de curso. Não ofereço edição de vídeo ou criação de cursos.
Que tipos de documentos você aceita para tradução?
Aceito materiais de curso em formatos PDF, Word e PowerPoint. Esses são os principais formatos com os quais trabalho para garantir uma tradução tranquila.
Você pode ajudar com resumos de cursos ou criação de conteúdo?
Sim, posso fornecer resumos concisos de cursos para ajudar a reaproveitar o conteúdo em introduções, posts de blog ou materiais promocionais. No entanto, não ofereço criação de conteúdo original.
