Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar textos curtos de ficção científica e fantasia
Revisor e editor de texto
Ficção curta é onde as histórias podem atingir como uma lâmina ou ricochetear como espuma. Ajudo a sua a atingir com precisão.
Sou um revisor exclusivamente humano, especializado em ficção curta, esp...
Sobre este Serviço
Revisão feita por humanos para ficção curta (até 5.000 palavras), com foco em histórias de ficção científica, fantasia e ação intensa. Vou aprimorar gramática, pontuação, formatação de diálogos e consistência, mantendo sua voz. Você receberá as edições como mudanças rastreadas/sugestões para revisar tudo, com um prazo de 3 dias (geralmente mais rápido para textos menores).
Escopo
- Gramática, ortografia, pontuação
- Pontuação de diálogos e consistência nas citações
- Desvio de tempo verbal (apenas quando claramente acidental)
- Verificações de consistência: nomes/termos/hifenização/uso de maiúsculas
- Entrega com mudanças rastreadas/sugestões
Não incluído
- Edição de linha, reescrita e feedback de desenvolvimento
- Verificação de fatos ou checagem de plágio
- Trabalhos acadêmicos
Prazo de entrega
- Entrega padrão: 3 dias (geralmente mais rápido)
- Entrega rápida: 2 dias (disponibilidade limitada)
Arquivos
- .docx preferencial, Google Docs OK
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Livro
•
Poesia
•
História curta
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
1) O que inclui a revisão?
Revisão é um polimento final para ficção curta. Corrijo ortografia, gramática, pontuação, consistência nas citações de diálogos, desvio de tempo verbal (quando claramente acidental) e consistência geral (nomes/termos/hifenização/uso de maiúsculas). As edições são entregues como mudanças rastreadas/sugestões para sua revisão.
2) O que a revisão NÃO inclui?
Este serviço não inclui edição de linha (reescrita de estilo/voz), feedback de desenvolvimento (enredo/ritmo/personagem) ou reescritas pesadas. Se precisar de comentários mais aprofundados ou reestruturação de frases, posso oferecer isso como serviço separado posteriormente.
3) Você trabalha com histórias com mais de 5.000 palavras?
Sim. Você pode adicionar palavras extras usando o complemento “Palavras adicionais de 1.000”, ou me enviar uma mensagem para uma oferta personalizada se for significativamente maior.
4) Qual é o prazo de entrega?
O prazo padrão é de 3 dias (geralmente mais rápido para textos menores). Se precisar mais rápido, escolha o complemento de 2 dias (disponibilidade limitada).
6) O que significa “1 revisão”?
Uma revisão cobre erros não detectados ou ajustes menores de preferência (por exemplo, ortografia US/UK, vírgula de Oxford, escolhas de consistência). Não inclui reescrita de novo texto ou reedição de mudanças importantes feitas após a entrega.
7) O que você precisa de mim para começar?
Por favor, envie: contagem de palavras gênero/tom preferência de ortografia US ou UK (se tiver) qualquer nome de personagem/termo especial para ficar atento
8) Em que tipos de histórias você é especialista?
Sou especialista em ficção curta, com forte preferência por sci-fi e fantasia (incluindo tons mais sombrios/gritty). Também posso revisar outros gêneros, mas SFF é minha área de atuação.
