Eu farei tradução de jogos e vídeos em chinês simplificado

Oi! Eu ofereço tradução e localização de inglês para chinês para jogos, vídeos e conteúdo digital.

Posso ajudar com:

Diálogos de jogos, textos de UI, menus, tutoriais, descrições de itens e conquistas

Roteiros de vídeos, legendas, captions e arquivos SRT

Tradução de inglês para chinês simplificado e chinês para inglês

Localização para um chinês natural, amigável ao jogador e ao público

Revisão e aprimoramento de conteúdo traduzido ou gerado por IA

Foco na precisão, linguagem natural, consistência e contexto, ao invés de tradução palavra por palavra.

Por favor, note:

A tradução/localização está incluída no pacote

Transcrição, sincronização de legendas e edição de vídeo são serviços separados

Para projetos grandes, arquivos complexos ou conteúdo especializado, entre em contato antes de fazer o pedido

Se você já tiver um roteiro, arquivo de legenda, texto em Excel/CSV ou conteúdo de jogo pronto, sinta-se à vontade para enviar.