Vou traduzir inglês para indonésio
Designer Visual Criativo
Sobre este Serviço
Pare de perder sua mensagem na tradução literal. Como falante nativo de indonésio com mais de 22 anos de fluência em inglês e graduação em Publicidade Criativa, ofereço mais do que uma tradução palavra por palavra. Ofereço Localização. Seja lançando um aplicativo, publicando um livro ou finalizando uma revista, garanto que seu conteúdo ressoe com o mercado indonésio, mantendo seu tom profissional original.
O que você recebe com este serviço:
Tradução 100% manual: Sem IA, sem Google Translate e sem frases robóticas. Cada frase é feita à mão.
Adaptação criativa: Com minha experiência em multimídia e publicidade, garanto que seu texto de marketing continue impactante e seus documentos técnicos permaneçam precisos.
Revisão dupla: Realizo duas revisões independentes de cada pedido para garantir zero erros de gramática, ortografia ou sintaxe.
Especializações incluem:
Apresentações, anúncios, slogans de marca, conteúdo de sites, menus de culinária, guias de viagem, livros de histórias, briefs artísticos, etc.
Por que me escolher?
Fluência nativa: Compreensão profunda de expressões idiomáticas e nuances culturais indonésias.
Nota: Para projetos acima de 5.000 palavras, envie uma mensagem para um orçamento personalizado.
Idioma:
Inglês
•
Indonésio
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
