eu vou editar, reescrever e formatar o seu roteiro ou script de filme
Especialista em roteiros e edição, formatação de livros
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Seu roteiro tem uma ideia forte, mas o diálogo parece estranho, o ritmo fica arrastado ou as escolhas dos personagens não fazem muito sentido?
Ajudo autores a fortalecerem seus roteiros mantendo a voz e a visão deles. Com anos de experiência em edição e reescrita de roteiros, eu trabalho em curtas, roteiro de longa-metragem, roteiros, e pilotos de TV.
Dependendo do pacote escolhido, posso ajudar você a:
- Melhorar o diálogo para que os personagens soem distintos e críveis.
- Apimentar cenas lentas e fortalecer o fluxo da história.
- Esclarecer motivações dos personagens e o desenvolvimento emocional.
- Identificar furos de trama e problemas de continuidade.
- Corrigir gramática, ortografia e formatação de screenplay.
Por que me escolher?
- Edição cuidadosa com razões claras por trás de mudanças significativas.
- Respeito pela sua história, voz e direção criativa.
- Você mantém a propriedade e os direitos do seu roteiro após a edição.
- Seu roteiro permanece confidencial. Não vou compartilhar nem usar como exemplo sem a sua permissão.
- Comunicação clara e feedback prático, acionável.
Envie-me a contagem de páginas, gênero e as suas principais preocupações. Identificaremos o nível certo de edição de screenplay, proofreading de roteiro ou reescrita para o seu draft.
OBRIGADO.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Roteiros de filmes/ TV
•
Livro
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode adaptar meu romance em um roteiro?
Sim! Sou especializado em adaptações de romance, transformando livros em roteiros bem estruturados e cinematográficos que seguem os padrões da indústria. Preservo a essência da sua história enquanto a torno adequada para a tela.
O que inclui seu serviço de edição de roteiro?
Dependendo do seu pacote, a edição de roteiro pode melhorar o diálogo, o ritmo, o fluxo de cenas, a consistência dos personagens, a gramática e a formatação. Vamos combinar o escopo antes de começar para você saber exatamente o que vai receber.
Qual é a diferença entre edição de roteiro e reescrita de script?
A edição de roteiro reforça um rascunho existente, mantendo em grande parte a sua estrutura e as cenas. A reescrita de script envolve mudanças substanciais em cenas, arcos de personagens ou diálogo. Envie seu rascunho se não tiver certeza de qual serviço precisa.
Você pode melhorar o diálogo mantendo minha voz?
Sim. Como seu editor de script, eu uso princípios de roteirização para que o diálogo pareça natural, dê vozes distintas aos personagens e reduza exposições desnecessárias, respeitando seu tom e direção criativa.
Você pode revisar e formatar meu roteiro?
Sim. Posso revisar seu screenplay quanto a gramática, ortografia e pontuação, além de corrigir cabeçalhos de cena, linhas de ação, indicações de personagem e a formatação do diálogo de acordo com o seu pacote escolhido.
Você pode editar um curta, um longa ou um piloto de TV?
Sim. Seja seu projeto um curta, um longa ou um piloto de TV, posso ajudar a fortalecer seu roteiro existente. Envie a contagem de páginas, o gênero e as preocupações para que possamos concordar com o escopo e o tempo de entrega.
Você oferece escrita de screenplay ou adaptação de romance?
Este gig foca na edição de roteiros existentes, incluindo um rascunho desenvolvido através de adaptação de romance. Se você precisar de escrita de screenplay a partir de uma ideia ou de um livro, entre em contato para discutirmos uma oferta de escrita separada.
Meu screenplay permanecerá confidencial e eu mantenho meus direitos?
Sim. Você mantém a propriedade e os direitos sobre o seu script após a edição. Seu material permanece confidencial e não será compartilhado, exibido ou usado como amostra sem a sua permissão. Se precisar de um NDA, envie-o para avaliação antes de começarmos.
24 avaliações deste Serviço
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
E egc082555

Estados Unidos
Colaboração contínuaGloria has been an unalloyed pleasure to work with. To say she is thorough is an understatement! She has an exceptionally profound understanding of a client's needs, and for me she has gone WELL ABOVE AND BEYOND! I am looking forward to collaborating with her on future projects. I recommend her without a scintilla of reservation!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?D daviddoyle1011

Estados Unidos
Colaboração contínuaThere really isn't anything that Gloria can't do. She is thorough, professional, and has a great eye for detail. She takes the time to understand your project as if it is her own. She has exceptional communication skills and she is extremely efficient. I recommend her for your next project and guarantee it will turn out AMAZING!
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?D daviddoyle1011

Estados Unidos
Colaboração contínuaGloria is a phenomenal writer and understands the elements necessary to build a full feature screenplay. Her communication is thorough and timely. I highly recommend her and rate her as high as possible.
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?A ardrenalan

Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is my second time working with Gloria. There were a couple minor snags but she was communicative about them up front which I appreciated greatly. We went through a revision process on her delivery and she delivered it in a timely manner. Overall the process was very smooth for me and the feedback as always was valuable and insightful. Thank you Gloria!
US$ 50
$
10 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?A ardrenalan

Estados Unidos
Colaboração contínuaGloria worked with me on an unconventional project. She was very gracious in adjusting the scope of the work to fit within the constraints of my budget and very clearly understood my requirements. I was absolutely floored by the quality of her work. She was very objective and actionable in her suggestions...
US$ 50
$
4 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?
24 avaliações deste Serviço
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
E egc082555

Estados Unidos
Colaboração contínuaGloria has been an unalloyed pleasure to work with. To say she is thorough is an understatement! She has an exceptionally profound understanding of a client's needs, and for me she has gone WELL ABOVE AND BEYOND! I am looking forward to collaborating with her on future projects. I recommend her without a scintilla of reservation!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?D daviddoyle1011

Estados Unidos
Colaboração contínuaThere really isn't anything that Gloria can't do. She is thorough, professional, and has a great eye for detail. She takes the time to understand your project as if it is her own. She has exceptional communication skills and she is extremely efficient. I recommend her for your next project and guarantee it will turn out AMAZING!
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?D daviddoyle1011

Estados Unidos
Colaboração contínuaGloria is a phenomenal writer and understands the elements necessary to build a full feature screenplay. Her communication is thorough and timely. I highly recommend her and rate her as high as possible.
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?A ardrenalan

Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is my second time working with Gloria. There were a couple minor snags but she was communicative about them up front which I appreciated greatly. We went through a revision process on her delivery and she delivered it in a timely manner. Overall the process was very smooth for me and the feedback as always was valuable and insightful. Thank you Gloria!
US$ 50
$
10 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?A ardrenalan

Estados Unidos
Colaboração contínuaGloria worked with me on an unconventional project. She was very gracious in adjusting the scope of the work to fit within the constraints of my budget and very clearly understood my requirements. I was absolutely floored by the quality of her work. She was very objective and actionable in her suggestions...
US$ 50
$
4 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?

