Escreverei conteúdo de impacto e storytelling para ONGs e projetos sociais
Sobre este Serviço
Escrevo conteúdo de impacto envolvente e histórias para ONGs, organizações sem fins lucrativos e projetos sociais em inglês e italiano.
Com experiência em projetos de desenvolvimento urbano e comunitário na África Subsaariana, Sudeste Asiático, América Latina e Oriente Médio, entendo a linguagem do desenvolvimento internacional não apenas como redator, mas também como praticante.
Ajudo organizações com missão a comunicar seu trabalho de forma clara e poderosa: desde newsletters para doadores e posts de blog até storytelling de projetos e narrativas de impacto.
Seja para um artigo único ou suporte contínuo de conteúdo, entrego textos bem pesquisados, centrados na pessoa, que falam tanto com públicos técnicos quanto com o geral.
Não sabe exatamente o que precisa? Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido, ficarei feliz em ajudar.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Para que tipo de organizações você costuma escrever?
Principalmente trabalho com ONGs, organizações sem fins lucrativos, empresas sociais e organizações de desenvolvimento, mas também fico feliz em trabalhar com startups ou empresas com missão social ou ambiental forte.
Você consegue escrever tanto em inglês quanto em italiano?
Sim! Sou nativo em italiano e tenho inglês em nível C2. Você pode solicitar seu conteúdo em um ou ambos os idiomas, se precisar de versões bilíngues.
Você precisa de um briefing ou pode trabalhar do zero?
Ambos funcionam. Se você tiver um briefing, diretrizes ou materiais existentes, seguirei à risca. Se estiver começando do zero, farei algumas perguntas específicas antes de começar para garantir que o conteúdo se encaixe na sua voz e no seu público.
E se eu precisar de revisões?
Cada pacote inclui um número definido de revisões (veja os detalhes do pacote). Meu objetivo é acertar na primeira versão, mas se algo não estiver certo, estou sempre aberto a feedbacks.
como nós começamos?
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido, especialmente para projetos maiores ou mais complexos. Gosto de garantir que estamos alinhados quanto ao escopo, tom e prazo antes de começar.
