Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir profissionalmente para inglês, romeno e francês
Freelancer romeno residente no Reino Unido
Tradutora romena, inglesa e francesa com base no Reino Unido, especializada em traduções precisas, transcrição e legendagem.
Minha formação técnica me permite lidar com conteúdos de engenharia, TI e n...
Sobre este Serviço
Sou um tradutor profissional de romeno para inglês, oferecendo traduções precisas, naturais e culturalmente adequadas para clientes globais.
Traduzo uma ampla variedade de conteúdos gerais e garanto que sua mensagem soe fluida, clara e profissional no idioma de destino.
Tradução de inglês, romeno e francês
Conteúdo geral, empresarial e online
Sites, artigos, e-mails, documentos
Tradução manual, sem ferramentas de IA
Entrega rápida e comunicação clara
Confidencialidade 100% garantida
Com formação em engenharia elétrica e tecnologias digitais, também posso lidar com conteúdos técnicos e de TI quando necessário, onde a precisão é fundamental.
Trabalho com clientes de todo o mundo e adapto as traduções para públicos internacionais e locais.
Consigo traduzir até 3.000 palavras por dia mantendo precisão, consistência e fluxo natural.
Entrega ultra rápida (24h) disponível para:
Básico: até 500 palavras
Standard: até 1.500 palavras
Premium: até 3.000 palavras
Para projetos altamente técnicos, urgentes ou maiores que esses limites, entre em contato para uma oferta personalizada — geralmente respondo em até 1 hora.
Precisa de legendas ou transcrição? Também posso fornecer arquivos SRT e legendas sincronizadas para seus vídeos.
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que eu deveria confiar em você para conteúdo técnico?
Minha formação em engenharia e tecnologias digitais me permite entender materiais complexos.
Avaliações
108 avaliações deste Serviço
| (103) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (3) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C cipriangavriliu
Romênia
I liked working with Ionel. He is professional, hard working, adaptable to changes, and willing to do his best for a good result. Thank you for the contribution to my film, I procrastinated so much by trying to do it myself.
Até US$ 50
$
3 semanas
Tempo
Útil?S 
sigge232
Dinamarca
Perfect, thank you.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sigge232
Dinamarca
Perfect translation,thank you.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?S sigge232
Dinamarca
Thank you - perfect translation.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?I irina_fedoriuk
Ucrânia
Great job! Thank you!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
108 avaliações deste Serviço
| (103) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (3) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C cipriangavriliu
Romênia
I liked working with Ionel. He is professional, hard working, adaptable to changes, and willing to do his best for a good result. Thank you for the contribution to my film, I procrastinated so much by trying to do it myself.
Até US$ 50
$
3 semanas
Tempo
Útil?S sigge232
Dinamarca
Perfect, thank you.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sigge232
Dinamarca
Perfect translation,thank you.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?S sigge232
Dinamarca
Thank you - perfect translation.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?I irina_fedoriuk
Ucrânia
Great job! Thank you!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
G Resposta do freelancer
Útil?
