Eu revisarei e editarei seu roteiro ou novela
Editor extraordinário!
Sobre este Serviço
Vou oferecer uma segunda opinião para seu roteiro ou novela. Um bom revisador deve corrigir erros técnicos enquanto mantém o espírito e a visão do escritor; isso inclui formatação adequada, erros de gramática e digitação, frases longas e fragmentos de frases, etc. Pense em mim como um mixer de som para a palavra escrita: é sua música, eu só garanto que esteja no volume certo, limpa e ouvida do jeito que você quer.
Para uma edição mais aprofundada, posso revisar seu roteiro para ver o que está claro e o que não está. Seus personagens são claros e únicos? As motivações deles são sólidas e acessíveis ao leitor? Isso atrai um estúdio ou produtor?
Disclaimer:
Todos os materiais escritos, visuais ou criativos que eu editar permanecem propriedade exclusiva de seus criadores originais. Meu papel se limita a fornecer feedback editorial e revisões, e não reivindico propriedade ou autoria de qualquer trabalho do cliente. Trato todos os materiais com confidencialidade rigorosa e nunca compartilharei, distribuirei ou discutirei o conteúdo do cliente sem permissão explícita.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Genérico
•
Roteiros de filmes/ TV
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de projetos você edita?
Eu trabalho com manuscritos, roteiros, pitch decks, tratamentos, sinopses e a maioria das formas de escrita criativa e narrativa.
Qual a diferença entre edição de linha e edição de cópia?
A edição de linha foca no estilo, clareza, tom, fluxo, ritmo e voz — o núcleo criativo de um projeto. A edição de cópia se concentra na gramática, consistência, pontuação e formatação.
Você muda minha voz ou reescreve meu trabalho?
Não. Meu objetivo é aprimorar sua visão, não substituí-la. Pense em mim como um mixer de som para sua escrita — as ideias são suas; eu apenas ajusto os níveis para que sua voz seja ouvida claramente e com confiança.
Qual é o seu tempo de resposta?
O prazo depende do tamanho e da complexidade do projeto, mas sou especializado em entregas rápidas e confiáveis. Se você tiver uma reunião, prazo ou submissão próxima, é só me avisar — estou acostumado a trabalhar sob prazos apertados.
Como posso te enviar meu projeto?
Prefiro rascunhos em PDF, mas estou aberto a discutir alternativas com clientes que tenham preferência por softwares específicos.
Como você acompanha as mudanças?
Para serviços de proofreading, devolvo uma versão com marcações em vermelho do seu PDF inicial. Para trabalhos de line editing, importo seu roteiro no Highland Pro e uso alterações rastreadas e comentários para que você possa ver claramente cada sugestão, nota e revisão. Você sempre mantém o controle sobre quais edições aceita.
Você oferece edições de amostra?
Sim — se você não tiver certeza do nível de edição que seu projeto precisa, posso fornecer uma pequena amostra de edição ou uma revisão inicial para determinar o escopo e a compatibilidade. Limito as amostras a três páginas para roteiros e dez para manuscritos.
Você mantém a confidencialidade do cliente?
Com certeza. Todo trabalho permanece 100% confidencial e pertence exclusivamente ao criador original. Nunca compartilho ou discuto projetos de clientes sem permissão explícita.
Você pode ajudar com edições de última hora ou no mesmo dia?
Sim — frequentemente ajudo com revisões urgentes para reuniões de pitch, submissões ou prazos de produção. Se for urgente, é só me avisar e farei o possível para me adaptar.
12 avaliações deste Serviço
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
N nathanjordan124

Estados Unidos
Gio did a great job. He got my script back to me very quickly with some great edits. I will hire him next time I need someone to proofread.
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio, as always, did an incredible job and I'm forever indebted to his awesomeness! Five stars and beyond!
US$ 100-US$ 200
$
3 dias
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio rocks like a tick-tock clock! I'm always amazed and blown away by his speed, excellence, and overall wonderfulness. I'd be lost without him and cannot thank him for his stupendously stellar help enough, thanks again Gio!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio, as always, did an incredible job in an incredibly short amount of time. He's amazing, and I'm forever grateful for all his help - will definitely keep sending more orders in the future!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio did a BEYOND-FANTASTIC job proofreading my screenplay! His adjustments were wonderful (he caught so many easy-to-miss things) and his suggestions were excellent, and he delivered well ahead of schedule. He was also incredibly friendly, and great at explaining everything - I would not hesitate to...
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?
12 avaliações deste Serviço
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
N nathanjordan124

Estados Unidos
Gio did a great job. He got my script back to me very quickly with some great edits. I will hire him next time I need someone to proofread.
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio, as always, did an incredible job and I'm forever indebted to his awesomeness! Five stars and beyond!
US$ 100-US$ 200
$
3 dias
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio rocks like a tick-tock clock! I'm always amazed and blown away by his speed, excellence, and overall wonderfulness. I'd be lost without him and cannot thank him for his stupendously stellar help enough, thanks again Gio!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio, as always, did an incredible job in an incredibly short amount of time. He's amazing, and I'm forever grateful for all his help - will definitely keep sending more orders in the future!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?R robertnhusted
Cliente recorrente

Estados Unidos
Gio did a BEYOND-FANTASTIC job proofreading my screenplay! His adjustments were wonderful (he caught so many easy-to-miss things) and his suggestions were excellent, and he delivered well ahead of schedule. He was also incredibly friendly, and great at explaining everything - I would not hesitate to...
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?

