Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar naturalmente roteiros, anúncios e traduções em húngaro
Assistente Virtual, Mídias Sociais, Pesquisa de Viagens, Suporte Administrativo
Oi, eu sou a Fruzsina, uma assistente virtual bilíngue baseada na Hungria.
Ajudo empresas, viajantes e expatriados com pesquisa, comunicação e suporte administrativo em inglês e húngaro. Meus serviço...
Sobre este Serviço
<pQuer deixar seu texto em húngaro com uma sonoridade natural, clara e profissional?
Eu ajudo a melhorar textos em húngaro para que eles soem fluentes, naturais e pareçam escritos por um nativo, seja um roteiro, uma cópia de anúncio, tradução ou conteúdo geral.
Minha especialidade inclui:
- Revisão e edição de roteiros
- Localização natural em húngaro
- Melhoria do fluxo, clareza e legibilidade
- Polimento de conteúdo para anúncios e UGC
- Edição leve a pesada, dependendo da sua necessidade
Você receberá uma versão limpa e refinada do seu texto, que mantém o significado original, mas melhora a leitura e a sonoridade para um público nativo em húngaro.
Perfeito para:
- Roteiros de vídeo (TikTok, Reels, YouTube)
- Marketing e cópia de anúncio
- Traduções que precisam de fluxo natural
- Conteúdo para redes sociais
Se estiver em dúvida sobre qual pacote escolher, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você trabalha com textos em húngaro gerados por IA?
Sim. Posso revisar e também melhorar textos em húngaro gerados por IA para que soem naturais, fluentes e escritos por humanos.
Que tipos de textos em húngaro você aceita?
Trabalho com uma ampla variedade de conteúdos, incluindo posts de blog, conteúdo de sites, publicações em redes sociais, textos de marketing, e-mails e documentos empresariais.
Você mudará o significado do meu texto?
Não. Sempre mantenho o significado original. Meu objetivo é melhorar a clareza, gramática e fluxo natural sem alterar sua mensagem.
Você pode lidar com pedidos urgentes?
Sim, mas por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido para que eu possa confirmar a disponibilidade.
E se meu texto tiver mais de 1000 palavras?
Sem problema. Você pode simplesmente me contatar, e eu criarei uma oferta personalizada com base no comprimento do seu texto.
Húngaro é sua língua nativa?
Sim, sou falante nativo de húngaro com fortes habilidades de escrita e edição.
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hacqpl
Polônia
Most importatn fo my project Wasa understadn this ... and I got it in best qulity , Best Recomendation
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sharkpress
Polônia
I really recommend cooperation
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?T thecofidencesho
Bulgária
Colaboração contínua"I highly recommend Fruzsina for any proofreading needs. Not only is she highly responsive and exceptionally professional, but she also turns around deliverables incredibly fast. She refined my text perfectly, ensuring it was completely error-free while beautifully maintaining the original tone. She...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?T thecofidencesho
Bulgária
Colaboração contínuaWorking with Fruzsina on this proofreading task was an absolute pleasure. She carefully reviewed every single line, ensuring the final document was polished, professional, and completely error-free. I really appreciated her clear communication and proactive approach throughout the entire process. If...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?T thecofidencesho
Bulgária
Colaboração contínuaI cannot recommend Fruzsina enough for any proofreading needs! Her delivery time was absolutely remarkable, returning the edited text to me in record time. She easily caught awkward phrasing and typos that I had completely missed, delivering a beautifully polished final piece. If you need someone who...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hacqpl
Polônia
Most importatn fo my project Wasa understadn this ... and I got it in best qulity , Best Recomendation
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sharkpress
Polônia
I really recommend cooperation
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?T thecofidencesho
Bulgária
Colaboração contínua"I highly recommend Fruzsina for any proofreading needs. Not only is she highly responsive and exceptionally professional, but she also turns around deliverables incredibly fast. She refined my text perfectly, ensuring it was completely error-free while beautifully maintaining the original tone. She...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
G Resposta do freelancer
Útil?T thecofidencesho
Bulgária
Colaboração contínuaWorking with Fruzsina on this proofreading task was an absolute pleasure. She carefully reviewed every single line, ensuring the final document was polished, professional, and completely error-free. I really appreciated her clear communication and proactive approach throughout the entire process. If...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?T thecofidencesho
Bulgária
Colaboração contínuaI cannot recommend Fruzsina enough for any proofreading needs! Her delivery time was absolutely remarkable, returning the edited text to me in record time. She easily caught awkward phrasing and typos that I had completely missed, delivering a beautifully polished final piece. If you need someone who...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
