Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar legendas e legendas limpas para seu vídeo
Gian
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você está procurando uma transcrição ou legendas precisas e profissionais para seu áudio ou vídeo?
Eu ofereço transcrição manual de áudio e vídeo, além de legendas / closed captions de alta qualidade para ajudar seu conteúdo a ficar claro, acessível e fácil de entender.
O que eu ofereço:
- Transcrição de áudio e vídeo
- Transcrição limpa
- Legendas / closed captions (SRT ou VTT)
- Gramática, pontuação e formatação corretas
- Trabalho 100% manual para máxima precisão
Arquivos suportados
MP3, WAV, MP4, MOV, entrevistas, podcasts, palestras, vídeos do YouTube, reuniões
Perfeito para
Criadores do YouTube, podcasters, estudantes, cursos online, entrevistas, reuniões de negócios
Garanto precisão, entrega rápida e comunicação clara.
Se tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem. Ficarei feliz em ajudar!
Conheça mais sobre Gian
Gian
Scriptwriter, Graphic Designer, Translator
- A partir deFilipinas
- Membro desdefev. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 dias
Idiomas
Tagalo, Inglês
Experienced freelancer with a broad skill set, including video editing, graphic design, audio and video transcription, writing articles/blogs or social media posts, translation of contents and confident English communication skills. Highly adaptable and detail-oriented, friendly communication guaranteed.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece legendas ou captions?
Sim. Eu crio closed captions nos formatos SRT ou VTT. Closed captions abertos (gravados no vídeo) podem ser feitos como ofertas personalizadas.
Quão preciso é seu trabalho?
Toda transcrição e legendas são feitas manualmente, garantindo alta precisão e formatação adequada.
Você consegue lidar com sotaques ou áudio pouco claro?
Sim, mas sotaques muito pesados ou baixa qualidade de áudio podem exigir mais tempo. Por favor, envie uma mensagem antes.
Quais formatos de legenda você entrega?
Arquivo SRT e/ou VTT.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L liminal_films
Austrália
Extremely happy with the service provided. Very fast. Would use again. Great communication and very easy process. Everything was handled professionally from start to finish, and the whole experience was smooth, reliable, and stress-free. I'm very happy with the service.
US$ 50-US$ 100
Preço
7 dias
Tempo
Útil?S swalia1
Cliente recorrente
Estados Unidos
Great working with Gian!
Até US$ 50
Preço
4 semanas
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L liminal_films
Austrália
Extremely happy with the service provided. Very fast. Would use again. Great communication and very easy process. Everything was handled professionally from start to finish, and the whole experience was smooth, reliable, and stress-free. I'm very happy with the service.
US$ 50-US$ 100
Preço
7 dias
Tempo
Útil?S swalia1
Cliente recorrente
Estados Unidos
Great working with Gian!
Até US$ 50
Preço
4 semanas
Tempo
Útil?
