Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir do alemão para italiano ou francês com entrega rápida
SEJA BEM-VINDO ao meu GIG! Quem sou eu? Meu nome é Germana e sou bilingue francês e italiano (nascida na Itália e vivi metade da minha vida lá e metade na Suíça).<br>Vivi nos EUA e na Alemanha, onde p...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
- SEJA BEM-VINDO ao meu GIG Quem sou eu? Meu nome é Germana e sou bilingue francês e italiano (nascida na Itália e vivi metade da minha vida lá e metade na Suíça). Tenho experiência em traduzir conteúdos de sites, CV, listagens na Amazon, manuais de usuário, cartas legais. Vivi nos EUA e na Alemanha por um tempo. Traduzo de Francês, Inglês, Alemão para Italiano ou de Inglês, Alemão ou Italiano para Francês.
- POR FAVOR: ENVIE UMA MENSAGEM ANTES DE PEDIR
- O que eu ofereço?
- Uma tradução precisa e exata de nível C2 / nível nativo
- TRADUÇÃO MANUAL!! Uso um software profissional de CAT que me permite garantir coerência e homogeneidade nos conteúdos a longo prazo. Se você me enviar várias traduções ao longo do tempo, poderei usar sempre a mesma "linguagem" e termos. Não uso Google Tradutor nem outros tradutores online.
- Revisões são sempre ilimitadas
- MAIOR AVALIAÇÃO!! Todos os meus clientes me deram a maior avaliação. Você não ficará desapontado. 100% dos meus clientes estão satisfeitos
Idioma:
Alemão
•
Italiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Seus preços são negociáveis?
Sim, claro. Se você continuar me escolhendo como seu tradutor, vou te oferecer um desconto interessante.
Você traduz manualmente?
Eu faço tradução manualmente, não uso nenhuma ferramenta de tradução online. Uso um software profissional de CAT (uma ferramenta para tradutores profissionais) que me permite garantir coerência e homogeneidade nos conteúdos, a longo prazo.
Avaliações
44 avaliações deste Serviço
| (42) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B breathment
Alemanha
Thanks. Always great working together!
US$ 100-US$ 200
$
7 dias
Tempo
Útil?T tableculture
Áustria
Wie immer, war die Übersetzung super und sehr schnell.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?G 
grendelmarts
Suíça
Vielen Dank. Sehr gute Qualität und Preis-Leistungsverhältnis. Hat speziellen Wunsch berücksichtigt (Übersetzung auf Dialekt für Tessin). Schnelle Lieferung. Gerne wieder!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
G 
Resposta do freelancer
Útil?U 
urbanrolemodel
Montenegro
This was fast delivery. Thank you. Excellent work.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
G Resposta do freelancer
Útil?A alpidti
Suíça
Die Korrektur war gut. Der erste Entwurf musste allerdings überarbeitet werden.
G Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
44 avaliações deste Serviço
| (42) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B breathment
Alemanha
Thanks. Always great working together!
US$ 100-US$ 200
$
7 dias
Tempo
Útil?T tableculture
Áustria
Wie immer, war die Übersetzung super und sehr schnell.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?G grendelmarts
Suíça
Vielen Dank. Sehr gute Qualität und Preis-Leistungsverhältnis. Hat speziellen Wunsch berücksichtigt (Übersetzung auf Dialekt für Tessin). Schnelle Lieferung. Gerne wieder!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
G Resposta do freelancer
Útil?U urbanrolemodel
Montenegro
This was fast delivery. Thank you. Excellent work.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
G Resposta do freelancer
Útil?A alpidti
Suíça
Die Korrektur war gut. Der erste Entwurf musste allerdings überarbeitet werden.
G Resposta do freelancer
Útil?
