Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e revisar textos empresariais
Gerente de Contratos de Aquisição
Sou um líder experiente em aquisição e contratos em ambientes de defesa e marítimos, com 35 anos de serviço na Marinha Helênica. Sou certificado PMP®, com um histórico sólido em aquisição de defesa, l...
Sobre este Serviço
Vou traduzir e revisar seu texto empresarial em grego, inglês ou francês para que ele seja claro, natural e profissional.
Posso ajudar com:
Emails de negócios
Conteúdo de sites
Descrições de produtos ou serviços
Textos curtos de empresas
Seções de CV ou carta de apresentação
Documentos administrativos ou profissionais
Meu foco não é apenas tradução palavra por palavra, mas também clareza, tom, estrutura e apresentação profissional.
Países de idiomas:
Inglês para grego
Grego para inglês
Francês para grego
Por favor, note:
Não forneço traduções certificadas ou juramentadas.
Não traduzo documentos oficiais legais, médicos ou altamente técnicos.
Francês para grego está disponível para textos empresariais e profissionais gerais.
Para melhores resultados, envie o texto completo e explique o objetivo do documento.
Se não tiver certeza de qual pacote é adequado para seu texto, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Idioma:
Inglês
•
Grego
Grego
Inglês
•
Francês
•
Grego
Tipo de Documento:
Conteúdo para Site
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece traduções certificadas ou juramentadas?
Não. Ofereço tradução profissional, revisão e polimento, mas não traduções certificadas, juramentadas ou oficiais.
Quais pares de idiomas você suporta?
Suporto inglês para grego, grego para inglês e francês para grego para textos empresariais e profissionais gerais.
Você pode melhorar o tom e o estilo do meu texto?
Sim. Posso tornar seu texto mais claro, natural e profissional, dependendo do seu objetivo e público-alvo.
Que tipos de documentos você pode trabalhar?
Posso trabalhar com emails de negócios, conteúdo de sites, descrições de produtos ou serviços, textos curtos de empresas, seções de CV ou carta de apresentação e documentos administrativos.
O que devo te enviar antes de fazer o pedido?
Por favor, envie o texto completo, o idioma de destino, o objetivo do documento e qualquer tom preferido, como formal, neutro ou profissional.
Você traduz documentos legais, médicos ou técnicos?
Não. Não traduzo documentos oficiais legais, médicos ou altamente técnicos. Este serviço é focado em textos empresariais e profissionais gerais.
