Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Revisarei conteúdo gerado por IA para clareza e tom humano
Bulgária
Eu falo Búlgaro
Revisor de Qualidade de IA e UX
Ajudo fundadores, desenvolvedores e pequenas equipes a tornar seus produtos mais claros e compreensíveis para usuários reais. Trabalho com base em tarefas, focando em fluxos confusos de app ou site, t...
Sobre este Serviço
Texto gerado por IA pode estar gramaticalmente correto e ainda assim parecer estranho.
Eu reviso conteúdo gerado ou traduzido por IA e verifico se ele realmente soa claro, natural e humano para um leitor de verdade.
Este serviço é para você se estiver perguntando:
- Isso soa normal?
- Está claro o suficiente?
- Onde parece robótico ou estranho?
O que eu faço
- Revisar seu texto quanto à clareza, fluxo e tom
- Destaque partes pouco claras ou artificiais
- Explicar por que algo não funciona
- Oferecer notas de melhoria concisas e práticas
O que eu não faço
- Reescrita completa ou copywriting
- Otimização para SEO
- Estratégia de marca ou mensagens
- Cópia de marketing ou vendas
Você receberá um feedback honesto, humano, focado em como seu texto é realmente percebido.
Se não tiver certeza de qual pacote se encaixa no seu texto, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro.
Setor:
Tecnologia e Internet
Idioma:
Búlgaro
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você reescreve ou edita o texto?
Não. Eu reviso seu texto e forneço feedback e sugestões claras. Não ofereço reescrita completa ou copywriting neste serviço.
Que tipo de conteúdo de IA você revisa?
Reviso conteúdo gerado por IA ou traduzido, como textos de sites, e-mails, descrições de produtos e textos gerais.
Você vai corrigir erros de gramática e ortografia?
Posso apontar problemas óbvios, mas o foco é na clareza, tom e como o texto soa para um leitor humano.
O que você precisa de mim para começar?
Basta enviar o texto que deseja revisar e me informar onde será usado (site, e-mail, página de produto, etc.).
Você consegue revisar textos grandes ou complexos?
Sim, mas para textos mais longos, escolha o pacote adequado ou entre em contato comigo antes de fazer o pedido.
Em quais idiomas você revisa conteúdo de IA?
Reviso conteúdo em búlgaro e inglês, com foco forte em textos gerados por IA adaptados para o mercado búlgaro. Isso é especialmente útil para produtos, sites ou ferramentas que entram na Bulgária e precisam soar naturais para os usuários locais.
