Vou revisar a descrição do seu vídeo em inglês em relação à sua transcrição
Edição de descrição de vídeo e landing pages em HTML estático
Sobre este Serviço
Atualizando a descrição de um vídeo curto em inglês que já está público ou episódio?
Envie sua transcrição e, opcionalmente, sua descrição atual. Receba uma descrição, 3-5 takeaways, um mapa de fontes e notas sobre informações ausentes ou conflitantes. Com um rascunho existente, um log de antes e depois curto explica as edições substantivas. TXT e PDF editáveis incluídos.
Uma transcrição de até 1.000 palavras E fontes de até 10 minutos. Rascunho opcional da mesma fonte: até 220 palavras. Uma revisão dentro do escopo; 3 dias a partir do início do pedido no Fiverr. Taxas de checkout/impostos podem ser aplicados.
Elaboração assistida por IA e verificações separadas de comparação de fontes por IA; sem credencial de humano ou editor nativo. Você decide se quer publicar. Apenas material que já é público e que você possui ou está autorizado a compartilhar e editou, ou exemplos sintéticos. Não há registros privados ou sensíveis.
Apenas verificação de texto para texto. Sem transcrição, verificação de áudio, tradução, capítulos, checagem externa de fatos, acesso ao canal ou publicação. Não há garantia de precisão, economia de tempo ou mais visualizações.
Categoria Podcast:
Negócios e Tecnologia
•
Educacional
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que pagar se eu posso usar uma ferramenta de IA?
Pode ser que você não precise deste serviço. IA pode produzir descrições e mapas de fontes e pode melhorar um rascunho após um acompanhamento. Esta oferta delega uma tarefa de edição definida. O exemplo mostra o formato, não superioridade ou economia de tempo mensurada.
O que você entrega e verifica?
Uma descrição, geralmente entre 100-150 palavras (máximo 220), 3-5 takeaways, um mapa de fontes e notas de incerteza em TXT/PDF. Um rascunho existente também recebe um log de mudanças curto. As checagens comparam o texto com sua transcrição, não com áudio ou a verdade no mundo real. Apenas links fornecidos e aprovados por você podem ser inseridos.
Quais fontes e rascunhos posso enviar?
Uma fonte em inglês já pública de até 1.000 palavras E até 10 minutos, ou um exemplo sintético. Um descrições de mesma fonte pode ficar até 220 palavras. Você deve ter direitos de edição/compartilhamento. Não há registros privados de clientes, empregadores, pessoais, médicos, financeiros ou legais. Não há material de cliente não publicado.
Como funcionam a entrega e a revisão incluída?
A entrega é em 3 dias a partir do início do pedido no Fiverr; a data de entrega da página do pedido define o prazo. O envio dos requisitos inicia o relógio; nossa checagem de ajuste não pausa. Uma revisão dentro do briefing original está incluída. Uma nova fonte, episódio ou objetivo de publicação fica fora desse escopo.
E se a entrega não cumprir o escopo acordado?
Reporte problemas através do seu pedido no Fiverr. Vou corrigir defeitos dentro do escopo ou usar o processo de resolução da plataforma. Regras da plataforma e seus direitos se aplicam; o limite de revisões não remove direitos sobre defeitos. Não vou encurtar silenciosamente sua fonte nem substituir o entregável acordado.

