Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer locução em turco, narrador, dublagem como nativo turco
Gencay
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Gravo usando microfone AKG C214 em uma cabine totalmente tratada acusticamente, garantindo áudio de qualidade de estúdio com som limpo, equilibrado e pronto para transmissão.
Voiceover em turco (narração, comerciais, vídeos corporativos, e-learning, animação, documentários)
Voiceover em inglês com sotaque internacional neutro
Adaptação e localização de scripts (inglês para turco)
Atuação de voz para personagens em animações e videogames
Edição de áudio, redução de ruído e masterização (Adobe Audition / Cubase AI)
Sincronização (lip-sync, timing para conteúdo de vídeo)
Mixagem de música de fundo e efeitos sonoros para entrega final
Normalização de volume para padrões de transmissão e YouTube (-1 dB / -16 LUFS)
Conheça mais sobre Gencay
Gencay
Voice Actor and Content Creator
- A partir deTurquia
- Membro desdemar. de 2016
- Responde em aprox.:20 horas
- Última entrega5 dias
Idiomas
Turco, Inglês
I’m a professional Turkish Voice Actor and Content Creator with over 10 years of experience in voiceover, narration, and storytelling.
I bring scripts to life with a natural, engaging, and audience-focused delivery — from commercial ads to long-form documentaries and YouTube explainers.
I also do Turkish dubbing for projects to publish existing YouTube videos in different languages.
My voice is often described as energetic, warm, clear, and expressive, adaptable to both dynamic and emotional tones. Also can very dramatic or sad.
I also write Turkish content for an existing YouTube channel
Tradução automática
Avaliações
6 avaliações deste Serviço
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
N northbay5
Estados Unidos
Colaboração contínuaGencay, did a great job of providing me with excellent Turkish voice over quality and with a very quick turn around time. He has a great voice and delivered the voice over exactly as I asked for. I would be happy to hire him again in the future!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?S sim17__
Turquia
Excellent job
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?N northbay5
Estados Unidos
Colaboração contínuaThank you for the excellent work as always!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?D 
danielgeorr848
França
Great delivery. Looking forward to working with him again.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?C 
cabled_mess
Áustria
Delivered just what I needed with a VERY quick turnaround. I couldn't be any happier. :-)
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
6 avaliações deste Serviço
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
N northbay5
Estados Unidos
Colaboração contínuaGencay, did a great job of providing me with excellent Turkish voice over quality and with a very quick turn around time. He has a great voice and delivered the voice over exactly as I asked for. I would be happy to hire him again in the future!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?S sim17__
Turquia
Excellent job
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?N northbay5
Estados Unidos
Colaboração contínuaThank you for the excellent work as always!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?D danielgeorr848
França
Great delivery. Looking forward to working with him again.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?C cabled_mess
Áustria
Delivered just what I needed with a VERY quick turnaround. I couldn't be any happier. :-)
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
