Eu vou revisar e corrigir seu texto coreano traduzido por IA

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Coreia do Sul

Eu falo Coreano

Tradutor e revisor de Inglês e Coreano

Eu moro na Coreia do Sul e coreano é minha primeira língua. Eu faço tradução entre English e Korean, e corrijo textos em coreano que saem de tradução automática para soarem naturais para leitores core...
Sobre este Serviço
Leitores coreanos costumam perceber automaticamente quando o texto está em coreano traduzido por máquina, seja vindo do ChatGPT, DeepL ou Google Translate. Eu moro na Coreia do Sul e o coreano é minha primeira língua. Uma ferramenta de IA acelera a primeira passagem, depois eu leio seu texto em coreano linha por linha e corrigio: - Redação que parece literal ou estranha - O nível de polidez errado (fala formal ou casual) - Erros de gramática, espaçamento e ortografia - Palavras que usuários coreanos não costumam usar - Termos que mudam de uma página para a outra Isso funciona para sites, texto de UI de app, páginas de produto, cópia de marketing, e-mails e documentos. O que você recebe: - Texto corrigido (com alterações marcadas se você pedir) - Notas sobre as mudanças maiores (Standard e Premium) - Uma verificação de significado em relação à sua fonte em inglês (Premium) Se não tiver certeza de qual pacote é o ideal, mande a contagem de palavras primeiro.

Idioma:

Coreano

Tipo de conteúdo:

Conteúdo para Site

•

Documentos

Estilo:

Gestão de negócios

•

Marketing

•

Tecnologia

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.