Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou deixar seu PDF acessível com tags, texto alternativo e um relatório veraPDF
Especialista em localização para coreano e legenda
Estúdio pequeno na Ilha Ganghwa, Coreia. Transformo seus arquivos em entregáveis prontos, verificados. Serviços incluem localização para coreano em jogos e apps, legendas de vídeo em SRT e VTT, PDFs a...
Sobre este Serviço
Precisa de uma versão acessível de um documento para o seu site, para um órgão público ou para um cliente? eu recrio seu arquivo como um documento limpo, com tags, para leitores de tela seguirem.
O QUE EU AJUSTO: títulos reais (H1-H4) e marcadores, listas e tabelas com linhas de cabeçalho marcadas, texto alternativo para cada imagem significativa (imagens decorativas marcadas como artefatos), título e idioma do documento, ordem de leitura lógica, cabeçalhos repetidos removidos do fluxo de leitura e páginas digitalizadas convertidas em texto real com OCR.
VOCÊ RECEBE: o PDF tagueado verificado contra PDF/UA-1 com o verificador de código aberto veraPDF, versões acessíveis em Word (DOCX) e HTML com a mesma estrutura, e um relatório com resultados do validator antes/depois, todo o texto alternativo e uma lista de itens que a pessoa deve confirmar.
OBSERVAÇÕES: o layout é reconstruído como um único coluna limpa, então seu design original é simplificado. Campos de formulário preenchíveis não estão incluídos. Isso ajuda você a atender aos critérios de acessibilidade. Não é aconselhamento jurídico nem certificação de conformidade.
Seus arquivos ficam nos meus próprios computadores. Sem serviços de IA de terceiros. Excluídos 30 dias após a entrega. Envie uma página primeiro para um sample gratuito.
Converter de:
Converter para:
Perguntas frequentes
Tradução automática
O resultado ficará parecido com o meu original?
O texto, as imagens e a ordem permanecem iguais, mas o layout é reconstruído como um documento de uma única coluna com fontes padrão. Se você precisar que o design original seja mantido exatamente, me mande uma mensagem antes de pedir.
Isso está em conformidade com ADA ou Section 508?
Não ofereço aconselhamento jurídico nem certifico conformidade. Os arquivos ajudam a atender aos critérios PDF/UA. Cada PDF entregue é verificado com veraPDF e o relatório lista itens que alguém deve confirmar.
O que acontece com meus arquivos?
Eles são processados apenas nos meus computadores, nunca enviados para serviços de IA externos, e são apagados 30 dias após a entrega.
