Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu vou gravar uma locução profissional em polonês para seu projeto
Gabriel Lektor
Sobre este Serviço
Tradução automática
Cada história merece mais do que apenas uma "boa leitura" - ela merece uma locução que pareça viva, que conecte com seu público e eleve seu projeto para o próximo nível.
Olá, eu sou Gabriel - um narrador e artista de locução que adora dar vida às palavras em uma folha de papel! Seja um audiobook, um anúncio, vídeo documentário no YouTube ou personagem de desenho animado, entregarei uma performance que pareça autêntica, genuína e ajustada à sua visão.
O que posso fazer por você?
- ️ Gravações de áudio de alta qualidade (editadas profissionalmente: limpas, equilibradas e de estúdio) - arquivos .wav gratuitos!
- Versatilidade emocional de narrativas acolhedoras e convidativas a vozes de personagens dinâmicas
- Flexibilidade criativa incluindo vozes de desenhos animados/animação, acentos e múltiplos tons
- ️ Prazo confiável (normalmente de 48 a 72 horas, dependendo do escopo do projeto)
- Revisões de tom e estilo para garantir sua satisfação total
*POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO ANTES DE ADQUIRIR QUALQUER UM DOS MEUS SERVIÇOS!
*TAMBÉM ENVIE SEU ROTEIRO PARA UMA AMOSTRA DE VOZ!
Fluxo de trabalho do Serviço
Estas são as etapas que cumpriremos para concluir seu projeto.
- Pacote Básico.
- Revisão do projeto
Eu revisarei os ativos (script, conceito e/ou vídeo) para seu projeto.
Tom e Estilo · Sessão dirigida · Gravação · Edição - Gravação
Vou gravar o seu roteiro para o seu projeto.
- Modificações
Modificarei os recursos com base nos seus comentários.
- Edição
Vou editar a gravação para uso.
- Entrega
Vou enviar-lhe a entrega final para revisão e feedback.
Estas são as etapas que cumpriremos para concluir seu projeto.
Conheça mais sobre Gabriel Lektor
Gabriel Lektor
Talented Voice Narrator in American English and Polish
- A partir dePolônia
- Membro desdeset. de 2025
Idiomas
Inglês, Polonês
A talented narrator with experience as a lector. I love reading books, novels, and short stories that keep me engage throughout the entire story.
Presently, I collaborate with a professional recording studio, which ensures my samples and project deliverables meet high-quality production standards.
I am open to recording various types of voice overs and working on various projects. From advertisements, audiobooks, and scripted projects, to dubbing YouTube videos, documentaries, movies, and cartoons, I am flexible, adaptable, and capable of working on any creative project that comes my way.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quanto custa uma hora do seu serviço?
190 USD por 1 hora de trabalho - dependendo do projeto.
Posso fazer revisões no meu roteiro enquanto trabalho com você?
Sim, com certeza! Você pode fazer revisões a qualquer momento, antes da gravação do roteiro. Se a revisão for feita após a gravação, haverá uma taxa adicional para fazer uma nova gravação.
