Carlos Gil

@gabgil
5,0(602)

Level 1

Let's work together!

Venezuela
Espanhol, Inglês, Português
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I’m Carlos, a professional literary translator passionate about helping authors share their stories with Spanish-speaking readers. I translate novels, short stories, and non-fiction with a focus on voice, style, and emotional impact—not word-for-word, but with natural flow, as if originally written in Spanish. My services include editing, cultural adaptation, and publishing-ready formatting (Word, PDF, EPUB). Your book deserves to connect deeply with readers. Let’s make that happen. Let's work together!... Saiba mais

Habilidades

g
gabgil
Carlos Gil
offline • 
Tempo médio de resposta: 1 hora

Conheça meus serviços

Tradução
I will deliver a professional english to spanish translation
5,0(470)
A partir deUS$ 5 /projetoMais detalhes
Tradução
I will translate your book from english to spanish
5,0(128)
A partir deUS$ 65 /projetoMais detalhes

Portfólio

602 Avaliações
5,0

(594)
(5)
(1)
(1)
(1)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-5 fora das 602 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    A
    image-docs

    anaika00

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    Carlos is extremely professional. I've worked with him for a while, and his work is amazing every time. I strongly recommend Carlos!

    US$ 50

    $

    9 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não
    N
    image-docs

    nick5a1

    AU

    Austrália

    Colaboração contínua
    5

    Submits on time! Easy to work with

    US$ 50-US$ 100

    $

    6 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não
    A
    image-docs

    anaika00

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    Carlos is amazing. Goes above and beyond and always delivers an excellent product. I highly recommend his services.

    US$ 50

    $

    7 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não
    R

    ronehoward

    US

    Estados Unidos

    5

    He was easy to work with did a great job and I will use him again

    US$ 50-US$ 100

    $

    8 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não
    W
    image-docs

    wmurillo642

    US

    Estados Unidos

    Colaboração contínua
    5

    As usual, great work from Carlos and his team, keep up the great work guys

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não