Farei revisão de japonês e correção de texto
sincero
Sobre este Serviço
Vou revisar cuidadosamente textos em japonês.
Corrijo erros de digitação, erros gramaticais, expressões pouco naturais, ajustando tudo para um japonês mais natural.
Atendo desde textos curtos até textos longos.
O formato de entrega pode ser texto (txt) ou PDF, conforme sua preferência.
Não há problema se você não usar Word.
Reviso e ajusto textos de e-mails de negócios, posts em redes sociais, blogs, currículos, históricos profissionais, relatórios de pesquisa, textos para sites, descrições de produtos, autoapresentações, documentos de intercâmbio, roteiros de vídeos, redações de estudantes de japonês, manuais, textos de serviços, descrições de aplicativos e jogos, textos publicitários e de PR, textos para crowdfunding, entre outros, abrangendo uma grande variedade de gêneros.
Comprometido com uma comunicação cuidadosa e fluida.
Idioma:
Japonês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso revisar qualquer gênero de texto?
Sim, posso revisar textos escritos em japonês, desde documentos de negócios, posts em redes sociais, relatórios até autoapresentações, abrangendo uma variedade de gêneros.
Vou alterar o significado do texto ao revisar?
Minha prioridade é manter o significado original, ajustando para um japonês mais natural. Se precisar de alterações específicas, podemos conversar sobre isso.
Até qual comprimento você consegue atender?
Atendo textos de todas as extensões, de curtos a longos. Para textos mais extensos, por favor, utilize a opção adicional.

