Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
FranceS
@francessatuita
Book Design and Localization
Filipinas
Inglês
Sobre mim
For over a decade I've designed books — covers, interiors, and ebook formatting — for publishing companies and directly for authors. More recently I moved into localization. I took one author's full library into Romanian, Polish, and Hungarian: the book, mini guides, course videos, and website, all under a single locked glossary so terminology never drifted. My toolkit is InDesign, Photoshop, Illustrator, CapCut, and Redokun. Because I design and translate, what comes back is publish-ready — not a wall of text someone has to rebuild. Send me your project details and let's talk.
Habilidades
FranceS
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Design e Tipografia de Layout de Livros
I will format your book cover and book interior layout for KDP print and ebook
Design e Tipografia de Layout de Livros
I will format and design your book interior layout for kdp print and ebook
Portfólio
Experiência profissional
Book Interior & Cover Design
Publishing • Período integral
Jul 2011 - Present • 15 yrs 2 mos
Designed and formatted 100+ interior layouts across fiction, nonfiction, art books, and instructional guides. Adapted interior layouts and complex graphic assets across multiple language versions, resolving text expansion, diacritics, and font substitution without breaking the original design. Prepared 100% print-ready files tailored to exact print specifications for Amazon KDP, IngramSpark, Barnes & Noble Press, and commercial offset printers. Established robust InDesign master pages, paragraph/character styles, and grid structures to maintain typographical consistency across multivolume book series.
Book & Course Localization
Freelancing Career • Autônomo
Apr 2026 - Jul 2026 • 3 mos
Localized a complete author library into Romanian, Polish, and Hungarian: main book, mini guides, proposal guides, course videos, and website. Built and maintained a locked glossary so terminology stayed identical across every asset in the series. Translated and re-set interiors in InDesign, keeping infographics, callouts, and typographic hierarchy intact in each language. Produced localized subtitles and re-edited course videos in CapCut where on-screen text required changes.
