Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir profissionalmente inglês e italiano
Suporte ao cliente, tradução inglês e italiano, assistência virtual
Sou especialista bilíngue em atendimento ao cliente e tradutor de inglês para italiano, apaixonado por ajudar empresas a se comunicarem de forma eficaz e oferecer experiências excelentes aos clientes....
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço de tradução!
Ofereço traduções 100% manuais, precisas e naturais entre inglês e italiano. Como tradutor bilíngue com uma sólida experiência em atendimento ao cliente, entendo a importância de uma comunicação clara, atenção aos detalhes e entrega pontual do trabalho.
Posso traduzir:
- Documentos
- Artigos e posts de blog
- Currículos e cartas de apresentação
- Emails e cartas
- Sites e conteúdo de sites
- Descrições de produtos
- Conteúdo geral de negócios e pessoal
Cada tradução é cuidadosamente revisada para garantir que soe natural e precisa no idioma de destino. Nunca dependo exclusivamente de tradução automática e sempre me esforço para preservar o significado, tom e contexto originais.
Se você tiver um pedido personalizado ou um projeto maior, sinta-se à vontade para me contatar antes de fazer seu pedido. Estou ansioso para ajudar você a se comunicar com confiança em inglês e italiano! Você usa IA ou tradução automática?
Idioma:
Italiano
Tipo de conteúdo:
Tradução
Estilo:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA ou tradução automática?
Não. Cada tradução é feita manualmente para garantir que seja natural, precisa e adequada ao contexto. Posso usar ferramentas de referência para terminologia, mas não dependo de tradução automática para produzir o texto final.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Posso trabalhar com Word (.doc/.docx), PDF, PowerPoint, Excel, Google Docs, texto simples e a maioria dos formatos de arquivo mais comuns.
Que tipos de conteúdo você traduz?
Traduzo documentos de negócios, sites, emails, artigos, currículos, cartas de apresentação, descrições de produtos, apresentações e conteúdo geral pessoal ou profissional.
Você consegue manter a formatação original?
Sim. Vou preservar a formatação original sempre que possível. Para layouts complexos, entre em contato comigo antes de fazer o pedido.
Você oferece revisões?
Sim. Ofereço revisões para garantir que a tradução atenda às suas expectativas. As revisões cobrem os requisitos originais do pedido.
Posso entrar em contato com você antes de fazer um pedido?
Com certeza! Se você não tiver certeza de qual pacote é ideal para seu projeto ou tiver um pedido personalizado, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro.
Você traduz documentos legais ou certificados?
Posso traduzir muitos documentos legais e oficiais, mas não forneço traduções certificadas ou juramentadas. Se precisar de uma tradução certificada para uso oficial, entre em contato comigo primeiro para discutir suas necessidades.
