Vou gravar uma narração dramática em italiano

F
fra_grifoni
F
fra_grifoni
Fra Grifoni
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Bem-vindo ao meu serviço profissional de dublagem em italiano!


Sou um ator e dublador nativo em italiano com mais de 15 anos de experiência. Treinado no Centro Sperimentale di Cinematografia em Roma, já colaborei com grandes redes de TV, incluindo RAI, SKY e MEDIASET.


Meu padrão vocal característico é um tom quente, profundo e emocional, perfeito para narrações dramáticas, cinematográficas ou comerciais. Gravo exclusivamente do meu estúdio privado tratado, usando uma interface Zoom H5, garantindo áudio de qualidade broadcast (.wav/.mp3) sem eco de sala.


O vídeo na minha galeria é um trecho oficial de um comercial cinematográfico real que gravei, demonstrando a qualidade de áudio que você receberá.


Créditos de produção: faixa de transmissão oficial produzida em colaboração com um Consórcio de Turismo Alpino, um Museu Nacional de Ciência e agências criativas. Todos os direitos de performance estão totalmente liberados para exibição no portfólio.



Conheça mais sobre Fra Grifoni

Fra Grifoni

Professional Italian Voice Actor and Actor

  • A partir deItália
  • Membro desdeset. de 2026
  • Idiomas

    Italiano, Inglês
Professional native Italian actor & voice actor with 15+ years of experience. Trained at Centro Sperimentale di Cinematografia, I've worked with Rai, Sky, and Mediaset for documentaries, promos, and commercials. I record from my private, acoustically treated studio using a Zoom H5 interface, guaranteeing pristine, broadcast-quality audio files (.wav/.mp3) with zero room echo. Fast 24-hour delivery. Verify my official credits on my IMDb page: https://imdb.com https://www.imdb.com/it/name/nm2585214/

Tradução automática