Vou cortar e editar seu vídeo de entrevista ou podcast


Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá!
Entrevistas longas e podcasts muitas vezes têm pausas estranhas, divagações repetitivas e palavras de preenchimento que fazem os espectadores perderem o interesse.
Vou editar seu vídeo de entrevista ou podcast para garantir uma conversa fluida, profissional e com ritmo acelerado, que prenda a atenção do seu público do começo ao fim.
O que este serviço inclui:
- Corte & Recorte: Remover palavras de preenchimento ("humm", "uhh", "ehm"), gagueiras, longas pausas e divagações fora do tema.
- Narração & Fluxo: Condensar imagens longas em uma narrativa concisa, clara e envolvente.
- Limpeza básica de áudio: Redução de ruído e balanceamento de áudio sem custo adicional.
- Pequeno retoque de iluminação: Correções básicas de exposição em vídeos escuros para manter seu vídeo limpo e natural.
- Legendas / Lower thirds: Adicionar legendas limpas ou títulos com nomes dos participantes (disponível mediante solicitação).
O que preciso de você:
- Seu material bruto de entrevista/podcast.
- Quaisquer instruções específicas ou partes importantes que queira priorizar/manter.
Por favor, note: a qualidade final entregue é em alta resolução, mas as amostras do portfólio são comprimidas para atender ao limite de pré-visualização de 50MB do Fiverr.
Conheça mais sobre Faiza Hakim
Student
- A partir deAlemanha
- Membro desdeset. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Indonésio, Inglês, Alemão
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como faço para enviar meus arquivos grandes de entrevista?
Você pode fazer upload dos seus arquivos de vídeo brutos no Google Drive e me enviar o link.
Você consegue editar entrevistas com vários participantes?
Sim! Seja com um convidado ou vários, vou garantir que o áudio e os cortes de todos fiquem limpos e sem interrupções.
Você pode adicionar legendas ou closed captions?
Sim, posso adicionar legendas limpas e legíveis para tornar sua entrevista acessível e envolvente.
Você consegue editar entrevistas em idiomas diferentes do inglês?
Sim! Posso cortar palavras de preenchimento, pausas e editar o material bruto em indonésio, alemão e inglês de forma fluida.
E se o ruído de fundo na minha gravação estiver muito alto?
Faço uma limpeza básica de áudio e redução de ruído para melhorar a clareza. Mas, se o áudio estiver muito distorcido ou clipado, envie uma mensagem com uma amostra curta para que eu possa testar antes!
Você sobrepõe imagens de B-roll nas cortes da entrevista?
Sim! Se você fornecer clipes de B-roll (ou imagens relacionadas à atividade), posso cobrir os cortes abruptos de forma suave enquanto o participante fala, tornando a narrativa mais visual.

