Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu traduzirei profissionalmente do inglês para o espanhol
Oferecemos serviços profissionais de inglês, incluindo ensino, traduções gerais e prática de conversação. Nossa expertise cobre tanto inglês quanto espanhol!
Treinamento de Inglês para Negócios | Apo...
Sobre este Serviço
Oi!
Você está procurando por traduções que não pareçam traduções? É exatamente isso que eu faço!
Sou especialista em tradução de inglês para espanhol (com foco forte em clareza, estilo e precisão cultural), ajudando você a compartilhar sua mensagem do jeito que ela foi realmente feita para ser entendida. Seja um livro, artigo, documento de negócios ou blog, vou garantir que suas palavras atravessem idiomas de forma fluida.
Por que trabalhar comigo?
- Qualidade profissional: refinada, precisa e adaptada ao seu público.
- Abordagem bicultural: faço os textos parecerem naturais, não robóticos.
- Amigável e descontraído: trabalhar comigo deve ser tão fácil quanto conversar com um amigo.
Então, seja para fazer sua história cativar leitores no exterior, sua marca se conectar com novos mercados ou simplesmente praticar seu inglês/espanhol de forma relaxada, estou aqui para ajudar!
Vamos fazer suas palavras brilharem em ambos os idiomas!
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Formação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
Eu traduzo de inglês para espanhol e vice-versa, com foco em clareza, precisão e nuances culturais.
Que tipos de textos você pode traduzir?
Livros, artigos, documentos de negócios, trabalhos acadêmicos, projetos pessoais — você nomeia! Se for texto, posso fazer brilhar em ambos os idiomas.
Quão rápido você pode entregar meu projeto?
Cada pacote tem seu próprio tempo de entrega (de 3 a 7 dias). Mas se precisar mais rápido, você pode adicionar Entrega Extra Rápida para receber sua tradução em 1, 3 ou 6 dias, dependendo do pacote.
E se eu não estiver satisfeito com a tradução?
Sua satisfação é minha prioridade máxima. Por isso, revisões estão incluídas — para garantir que o resultado final atenda às suas expectativas.
Você usa ferramentas de tradução automática?
Não. Todas as traduções são feitas por mim, garantindo um resultado natural e preciso (sem textos 'robóticos').
Você consegue lidar com projetos urgentes ou de grande porte?
Sim! Para trabalhos urgentes, você pode escolher Entrega Extra Rápida, e para projetos maiores, sinta-se à vontade para me contatar e montar uma oferta personalizada.
