Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei manuscritos de tese de mestrado acadêmica usando regras nativas alemãs
Revisor e editor acadêmico alemão, especialista em teses de mestrado, manuscritos de doutorado
Oi, eu sou a Florence! Sou especialista em edição acadêmica e revisão, focada em artigos científicos, teses de mestrado e manuscritos de doutorado escritos em Hochdeutsch (alemão padrão).
Navegar pel...
Sobre este Serviço
Precisa de uma revisão profissional nativa em alemão (Lektorat & Korrekturlesen) para sua tese de mestrado ou manuscrito de bacharelado?
Sou especializada em aprimorar textos acadêmicos de acordo com padrões rigorosos da língua alemã nativa (regras do Duden).
Corrijo gramática, ortografia, pontuação, formulação acadêmica e fluxo das frases para garantir que sua tese atenda aos altos padrões universitários.
O que eu corrijo e aprimoro:
- Gramática, ortografia, hifenização e pontuação alemãs (regras do Duden)
- Tom acadêmico, vocabulário formal e formulação objetiva
- Estrutura das frases, fluxo, legibilidade e transição lógica
- Consistência na terminologia, formatação e estilo acadêmico
- Arquivo com alterações rastreadas (MS Word) para você revisar cada correção
Por que me escolher?
- Expertise de nível nativo em escrita acadêmica alemã (Korrekturlesen & Lektorat)
- Especializada em teses de mestrado, artigos de pesquisa e dissertações acadêmicas
- Tratamento confidencial do seu trabalho de pesquisa acadêmica
Garanta que sua tese receba a nota que merece! Selecione um pacote ou envie uma mensagem para orçamentos personalizados.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Roteiros de filmes/ TV
•
Tese
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q: Você entrega a tese revisada com alterações rastreadas?
A: Sim! Você receberá dois arquivos do Microsoft Word: um com todas as alterações rastreadas visíveis para revisar cada revisão, e uma versão final limpa pronta para submissão.
Q: Você segue as regras padrão do Duden para gramática e ortografia alemãs?
A: Com certeza. Todas as correções seguem estritamente as regras oficiais de ortografia alemã nativa (Rechtschreibung do Duden) e as convenções acadêmicas padrão da universidade.
Q: E se minha tese de mestrado tiver mais de 25.000 palavras?
A: Você pode me enviar uma mensagem com o total de palavras, e eu farei uma oferta personalizada ajustada ao comprimento exato do seu documento e ao prazo.
