Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Flora p
@flora_pro129
BOOK FTRANSLATOR AND FORMATTING
Estados Unidos
Inglês, Alemão
Sobre mim
You’ve written your book, now it needs to look clean, professional, and ready to publish.
At Flora Pro, I turn your manuscript into a polished, reader-friendly book formatted for platforms like Amazon KDP and IngramSpark. I focus on proper structure, spacing, and a smooth layout so your book looks as good as it reads.
You’ll receive a fully formatted file ready for both ebook and print, with a clean and professional finish.
If your manuscript is ready, send me a message and let’s get your book publish-ready.
Habilidades
Flora p
offline •
Conheça meus serviços
Edição de Desenvolvimento
I will developmental edit and format self help memoir christian book for amazon kdp
Tradução
I will translate and polish your cultural french finnish, arabic book into english
Experiência profissional
BOOK TRANSLATOR
Amazon • Freelance
Jun 2022 - Present • 4 yrs 2 mos
Many authors struggle with book translations that sound robotic, lose emotional depth, or fail to connect with readers in another language. A poorly translated book can weaken the author’s message, reduce reader engagement, and damage the overall quality of the work. That’s where I come in. My name is Flora, and I specialize in professional book translation services designed to preserve the true voice, tone, and emotional impact of every manuscript. I don’t just translate words, I carefully adapt content so it feels natural, culturally accurate, and engaging to native readers while maintaining the author’s original intent. With experience translating novels, self-help books, children’s books, academic materials, and business content, I have helped authors and publishers confidently reach wider international audiences. I pay close attention to grammar, context, formatting consistency, and readability to ensure every project is polished and publication-ready. My achievements include successfully delivering multiple full-length book translations with high client satisfaction, maintaining excellent accuracy under tight deadlines, and building long-term collaborations through reliable and professional service. I am also experienced in proofreading, localization, and refining translated manuscripts to ensure they read smoothly and professionally. I am committed to delivering translations that are clear, authentic, and impactful, helping authors expand their reach without losing the heart of their story.
4 Avaliações
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-4 fora das 4 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
sowdick
Canadá
Flora Pro was amazing to work with. Despite the project being quite impromptu, she handled everything smoothly and delivered the translation quickly without compromising quality. Communiation was clear and easy throughout, and she showed great professionalism and attention to detail. The final result...
Útil?
william20006
Estados Unidos
Flora Pro did an excellent job on my book translation. The delivery was fast, and the quality was clear, accurate, and well-structured. Communication was smooth throughout the process, and everything was handled professionally. Highly recommended.
Útil?
classicalblacke
Noruega
Working with Flora was such a smooth and satisfying experience. She trusted me with both developmental editing and formatting, and I really enjoyed bringing her manuscript to life. Communication was clear from start to finish, and she was open to suggestions, which made the process even better. I’m really...
Útil?
rowhenry
Reino Unido
Working with Flora Pro was such a smooth and rewarding experience. She communicated her expectations clearly from the start and was very respectful throughout the entire editing and formatting process. I really appreciated how responsive and organized she was it made the workflow easy and efficient....
Útil?
