Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir roteiros de jogos de vídeo game do inglês para o francês
Tradução de inglês e francês
Sou formada no ensino médio na França, com especialização em literatura inglesa. Tenho uma forte paixão por leitura e escrita, e ofereço serviços de redação, revisão e tradução. O francês é minha líng...
Sobre este Serviço
Ofereço tradução de inglês para francês especializada em jogos de vídeo game. Tenho experiência trabalhando com roteiros de jogos e projetos de modding, garantindo que o resultado final seja natural e envolvente para os jogadores.
Posso traduzir diálogos de jogos, textos de interface (menus, botões, interface), missões e enredos, projetos de jogos indie e pequenos
Meu objetivo não é apenas traduzir, mas localizar seu jogo para que soe natural em francês e mantenha o tom e a imersão originais.
- Tradução 100% manual
- Atenção aos detalhes
- Comunicação rápida e clara
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer pedidos para projetos grandes!
Idioma:
Inglês
•
Francês
Tipo de Documento:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
