Vou traduzir e interpretar inglês para mandarim de forma profissional
Tradutor, intérprete e tutor de chinês
Sobre este Serviço
Bem-vindo à tradução premium de inglês para chinês tradicional com qualidade acadêmica de elite e expertise local certificada.
Como graduando no renomado Graduate Institute of Translation and Interpretation (GITI) na NTNU e instrutor certificado de chinês, ofereço uma localização impecável, com nuances culturais — nada de tradução automática rígida, 100% precisão feita por humanos.
NO QUE EU ME DESTACO:
Textos de saúde mental, psicologia e psiquiatria (empatia profunda e terminologia precisa)
Artigos acadêmicos, pesquisas e literatura
Localização de negócios, marketing e marcas
Legendas de áudio/vídeo e sincronização de tempo (legendas SRT de alta qualidade ou embutidas para YouTube/podcasts)
POR QUE ME ESCOLHER?
Tradução de nível mestre com zero barreiras de comunicação (coordenação bilíngue fluente).
Confidencialidade rigorosa para textos sensíveis de pesquisa, clínicos ou arquivos empresariais.
Revisão incluída em todos os pacotes para garantir uma fraseação natural e perfeita para o mercado de Taiwan.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer seu pedido para discutir suas necessidades. Vamos criar algo excepcional juntos!
Idioma:
Inglês
•
Chinês (simplificado)
•
Inglês
•
Chinês (tradicional)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
