Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Eu vou escrever e traduzir seu listing da Amazon para o alemão para a Amazon.de
Legendas, legendagem, transcrição, tradução inglês-alemão, revisão
Legendas, captions e serviços em alemão desde 2011, com mais de 600 avaliações no Fiverr.
O que fazemos: legendas SRT/VTT e captions animados para vídeos, transcrição de áudio em alemão e inglês, tra...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Quer vender na Amazon.de? Clientes alemães compram de anúncios que soam naturais e usam as palavras que eles realmente pesquisam.
Eu escrevo ou traduzo seu anúncio da Amazon para o alemão:
- Título SEO dentro dos limites de tamanho da Amazon
- 5 bullets que vendem benefícios, não apenas características
- Descrição do produto (texto simples ou blocos de texto no estilo A+)
- Termos de busca no backend em alemão (Standard e Premium)
- Pesquisa de palavras-chave e checagem de concorrentes (Premium)
Envie seu anúncio em inglês, a página do seu produto ou apenas os fatos do produto. Você recebe um arquivo pronto para colar no Seller Central.
Somos falantes nativos de alemão e estamos criando conteúdo em alemão no Fiverr desde 2011.
Declarações de saúde, médicas ou legais: mantenho seus textos em conformidade e não adicionarei promessas que não possa provar.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim?
Sua listagem existente (em qualquer idioma), um link do produto ou uma lista de dados do produto: tamanho, material, características, o que vem na caixa e para quem ele é.
Você traduz palavra por palavra?
Não. Eu adapto o texto para compradores alemães e termos de busca em alemão, para soar natural e ter melhor rankeamento.
Você faz o upload do anúncio para mim?
Não. Você recebe um arquivo com título, bullets, descrição e termos de busca, pronto para colar no Seller Central.
Você consegue em outros marketplaces da Amazon EU?
Este serviço é para a Amazon Alemanha (e Áustria/Suíça). Manda uma mensagem para outros idiomas.
Quantos caracteres o título tem?
Sigo os limites atuais da Amazon para a sua categoria. Me diga se precisa de um tamanho específico.
Avaliações
42 avaliações deste Serviço
| (38) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
M 
milloret
Espanha
Colaboração contínuaThank you for your service.
US$ 50
$
F 
Resposta do freelancer
Útil?A 
andi76
Áustria
Toller Artikel auf einem gut gepflegten Blog. Text ist gut strukturiert und mit Bildern und Video aufgewertet. Metriken der Website sind zwar nicht so mega, das Gesamtpaket ist aber sehr gut fürs Geld. Vielen Dank! Ein gelungener Gig! Ich komme wieder.
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?J 
jerry2006
Alemanha
Colaboração contínuaperfekt, danke !!!
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?J jerry2006
Alemanha
Colaboração contínuaGanz fabelhaft, lieben Dank!
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?U user49064841
Polônia
Great work. Thanks!
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
42 avaliações deste Serviço
| (38) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
M milloret
Espanha
Colaboração contínuaThank you for your service.
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?A andi76
Áustria
Toller Artikel auf einem gut gepflegten Blog. Text ist gut strukturiert und mit Bildern und Video aufgewertet. Metriken der Website sind zwar nicht so mega, das Gesamtpaket ist aber sehr gut fürs Geld. Vielen Dank! Ein gelungener Gig! Ich komme wieder.
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?J jerry2006
Alemanha
Colaboração contínuaperfekt, danke !!!
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?J jerry2006
Alemanha
Colaboração contínuaGanz fabelhaft, lieben Dank!
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?U user49064841
Polônia
Great work. Thanks!
US$ 50
$
F Resposta do freelancer
Útil?
