Vou fazer uma leitura beta do seu manuscrito e fornecer um relatório detalhado para o leitor
Leitor Beta Profissional e Pensador Crítico
Sobre este Serviço
Aqui está a tradução adaptada para o inglês, mantendo um tom profissional, persuasivo e totalmente alinhado com o padrão das descrições de serviço (Gig Description) no Fiverr:
Faça seu manuscrito brilhar!
Você passou meses escrevendo, e agora precisa de um par de olhos novo, honesto e profissional sobre a sua história. Como seu Beta Reader, vou avaliar o seu livro sob a perspectiva de um leitor comum e de um revisor crítico.
O que vou analisar na sua história:
- Ritmo: a história prende o leitor? a abertura está muito lenta ou apressada?
- Desenvolvimento de Personagem: os personagens são reais e identificáveis? seus arcos parecem conquistados?
- Nó da Trama: há pontas soltas não resolvidas, inconsistências ou contradições narrativas?
- Diálogo: flui de forma natural e parece verossímil?
O que você receberá ao entregar:
- Comentários inline: reações ao vivo e pensamentos capítulo a capítulo incorporados diretamente no seu documento (Word ou Google Docs).
- Relatório Completo do Leitor: um documento PDF detalhado que analisa a estrutura da história, pontos fortes e áreas acionáveis para melhoria.
OBSERVAÇÃO: Este serviço foca em feedback de história, estrutura narrativa e experiência do leitor (Beta Reading
Estilo:
Ação
•
Mistério
•
Romance
•
Ficção Científica
•
Fantasia
•
Drama
Idioma:
Inglês
•
Português
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Pergunta: você aceita manuscritos de qualquer tamanho?
Resposta: Sim! Meus pacotes padrão cobrem até 70.000 palavras. Se o seu livro for mais longo, é só me enviar uma mensagem que eu crio uma oferta personalizada com base no seu número exato de palavras.
2. Pergunta: O que você precisa para começar?
Resposta: Tudo que eu preciso é do seu manuscrito em formato .docx (Microsoft Word) ou um link editável para um Google Doc, junto com quaisquer notas específicas ou áreas-chave nas quais você gostaria que eu me concentre durante a leitura.

