Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei a leitura beta do seu manuscrito em francês e fornecer feedback detalhado
Meu nome é Faustine, sou revisora, editora e assistente digital certificada em francês, com experiência em publicação e imprensa 😊
Ajudo pessoas e profissionais a criar conteúdos claros, envolventes...
Sobre este Serviço
Você precisa de feedback honesto, detalhado e construtivo sobre seu manuscrito em francês?
Como revisora certificada e editora com experiência editorial, ofereço uma leitura beta cuidadosa em francês para ajudar autores a aprimorar suas histórias antes da publicação :)
Vou ler seu manuscrito com atenção e fornecer:
- ️Feedback honesto do leitor
- ️Comentários detalhados e impressões
- Feedback sobre ritmo, personagens e clareza
- Sugestões para melhorar a leitura e o engajamento
Meu objetivo: ajudar você a fortalecer seu manuscrito enquanto
respeito sua voz e sua visão criativa.
Primeiras impressões básicas
Feedback geral do leitor e impressões gerais
Leitura beta detalhada padrão
Relatório do leitor com feedback detalhado sobre história e ritmo
Leitura beta premium aprofundada
Relatório detalhado + exemplos de linhas editadas e sugestões de melhorias
Gêneros aceitos: praticamente todos os gêneros, com preferência por:
- Fantasia
- Romantasy
- Young Adult
- Ficção contemporânea
Importante
- Somente manuscritos em francês
- Por favor, entre em contato antes de pedir manuscritos longos, pois é necessário uma oferta personalizada adaptada às suas necessidades
- Revisões se aplicam ao relatório de feedback, não a uma nova leitura completa dos manuscritos
- Forneço apenas feedback construtivo e respeitoso :)
Idioma:
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é leitura beta?
A leitura beta fornece feedback do leitor sobre seu manuscrito antes da publicação.
Você corrige gramática e ortografia?
Este serviço foca em feedback, não em revisão completa ou edição. (Eu tenho um serviço específico para revisão.)
Quais gêneros você aceita?
Aceito a maioria dos gêneros. Sinta-se à vontade para me contactar primeiro.
Você será honesto no seu feedback?
Sim, sempre de forma construtiva, respeitosa e útil :)
O que é um relatório de leitora?
Um relatório do leitor é um documento que resume pontos fortes, pontos fracos e sugestões.
O que é edição de linha de amostra?
Edição de linha de amostra inclui comentários detalhados e exemplos de edição em páginas selecionadas.
Posso enviar meu manuscrito antes de fazer o pedido?
Sim, e é recomendado.
Você trabalha com manuscritos longos?
Sim, entre em contato comigo para uma oferta personalizada.
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
K 
komakai17
França
Très bonne communication, a su me conseiller et m'aider sur certains de mes doutes. Je pense repasser commande pour la suite de ma trilogie !
Útil?P 
perrineemilie
Cliente recorrente
Bélgica
J'aime beaucoup la disponibilité de Faustine, et elle a répondu à toutes mes questions ! Merci encore :)
Útil?P perrineemilie
Cliente recorrente
Bélgica
Beta lecture extrêmement rapide et précise. De très bonnes pistes de réflexion m'ont été données. C'est exactement ce que j'attendais. Merci, je repasserai sûrement par ici pour mon tome 2 :)
F 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
K komakai17
França
Très bonne communication, a su me conseiller et m'aider sur certains de mes doutes. Je pense repasser commande pour la suite de ma trilogie !
Útil?P perrineemilie
Cliente recorrente
Bélgica
J'aime beaucoup la disponibilité de Faustine, et elle a répondu à toutes mes questions ! Merci encore :)
Útil?P perrineemilie
Cliente recorrente
Bélgica
Beta lecture extrêmement rapide et précise. De très bonnes pistes de réflexion m'ont été données. C'est exactement ce que j'attendais. Merci, je repasserai sûrement par ici pour mon tome 2 :)
F Resposta do freelancer
Útil?
