Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Farei uma revisão profissional do seu texto em espanhol de até 500 palavras
Apaixonada por ajudar autores a entregarem seu melhor texto
Olá e bem-vindo! Meu nome é Fanny Diaz. Sou editora e escritora profissional da Venezuela, com experiência na indústria editorial. Também sou blogueira e colunista de revista. Acabei de começar a apli...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Bem-vindo! Tenho ajudado autores a aprimorar seus textos há mais de uma década. Sou membro da associação de editores espanhola Unión de Correctores (UniCo). Tenho graduação em filosofia, certificação em edição e publicação, e experiência na indústria editorial. Também sou blogueira há mais de dez anos, colunista de revista e criadora de conteúdo para lojas da Amazon.
Seu texto está em boas mãos!
Eu vou:
Verificar ortografia e gramática.
Verificar o uso correto do estilo de publicação (ortotipografia).
Seguir as últimas regras da RAE (Real Academia Española).
Respeitar sua voz como autor.
Eu não vou:
Reescrever seu texto.
Alterar seu estilo de escrita.
Nota
Você receberá dois documentos Word: um com marcas de Track Changes e outro com as alterações aprovadas. Assim, você pode revisar o que foi alterado no seu texto.
Vamos trabalhar juntos, faça seu pedido agora!
Idioma:
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também faz revisão em inglês?
Sim, também faço revisão em inglês, mas minha maior especialização é revisão em espanhol.
Você também traduz para o inglês?
Sim, também traduzo do inglês para o espanhol e vice-versa, embora não seja tradutor certificado.
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
Fanny always get a 10 out of 5 from me. I feel that sometimes I am looking for something for her to do for me just to continue de relationship.
US$ 50-US$ 100
$
10 dias
Tempo
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
I keep coming back to Fanny because I trust that what she does will be great. It is almost as I look for something to write so she can help me....
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
I have trusted Fanny with my work and she has always delivered a much improved and coherent work. I have and will come back to her advise and expertise again.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
F 
Resposta do freelancer
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
Working with Fanny it is always a pleasure. The results are way beyond expectation. I keep coming back ....
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
Reliable? Mora than reliable. Professional? Unbelievable! Delivery time ? Could not ask for better. Repeat again? YES.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
Fanny always get a 10 out of 5 from me. I feel that sometimes I am looking for something for her to do for me just to continue de relationship.
US$ 50-US$ 100
$
10 dias
Tempo
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
I keep coming back to Fanny because I trust that what she does will be great. It is almost as I look for something to write so she can help me....
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
I have trusted Fanny with my work and she has always delivered a much improved and coherent work. I have and will come back to her advise and expertise again.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
F Resposta do freelancer
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
Working with Fanny it is always a pleasure. The results are way beyond expectation. I keep coming back ....
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?R ricardolewitus
Cliente recorrente
Estados Unidos
Reliable? Mora than reliable. Professional? Unbelievable! Delivery time ? Could not ask for better. Repeat again? YES.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
