Revisarei e editarei todos os seus documentos
Tradutor especialista e redator de SEO
Sobre este Serviço
Quer que seu documento pareça polido, profissional e sem erros? Vou revisá-lo cuidadosamente em inglês, urdu, espanhol ou alemão.
O que eu corrijo:
Ortografia, gramática e pontuação
Erros de digitação, palavras repetidas e escolhas incorretas de palavras
Clareza e fluidez das frases
Formatação, uso de maiúsculas e estilo consistentes
Documentos que eu trabalho:
Ensaios, teses e trabalhos de pesquisa, relatórios de negócios, CVs e cartas de apresentação, e-mails, conteúdo de sites e blogs, listagens de produtos, manuscritos, cartas oficiais, apresentações e mais.
Por que trabalhar comigo:
- Revisão cuidadosa por um humano, não apenas um corretor ortográfico
- Seu significado e sua voz de escrita permanecem os mesmos
- Alterações rastreadas para você ver cada correção
- Entrega rápida e revisões menores gratuitas
- Seus arquivos permanecem 100% confidenciais
Envie seu arquivo (Word, PDF, Google Doc ou texto simples) e me diga o idioma e quaisquer preferências (inglês do Reino Unido ou dos EUA, tom formal ou informal). Para projetos grandes ou personalizados, envie uma mensagem antes de fazer o pedido e eu te darei uma cotação rápida.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
•
Inglês
•
Urdu
•
Inglês
•
Espanhol
Área de expertise:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você revisa?
Inglês, urdu, espanhol e alemão. Se seu documento misturar dois desses idiomas, tudo bem, apenas me avise antes de fazer o pedido.
Qual é a diferença entre revisão e edição?
Revisão corrige ortografia, gramática e pontuação. Edição também melhora a redação e a estrutura. Precisa de uma reescrita mais profunda? Envie uma mensagem e eu farei uma cotação personalizada.
Você vai mudar meu estilo de escrita ou o significado?
Não. Eu mantenho sua voz e suas ideias. Apenas corrijo erros e sinalizo frases pouco claras, assim você mantém o controle do conteúdo.
