Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir textos técnicos agrícolas
Do campo à página
Oi! Eu sou Facundo, engenheiro agrícola da Argentina com experiência em agronegócio, produção de culturas, consultoria técnica e vendas B2B.
Eu me especializo em pesquisa de mercado agrícola, custos ...
Sobre este Serviço
Bem-vindo! Precisa de um tradutor especialista para textos técnicos e agrícolas? Você está no lugar certo.
Eu não apenas traduzo; garanto a terminologia correta e precisa para sua indústria.
MINHAS ESPECIALIDADES:
* Manuais técnicos
* Pesquisas e artigos agrícolas
* Trabalhos científicos
* Agronomia e biotecnologia
* Guias do usuário
PARES DE IDIOMAS:
* Inglês Espanhol
* Português Espanhol
POR QUE ESCOLHER ESTE serviço?
Meu compromisso é com a qualidade. Todas as traduções são 100% manuais, cuidadosamente pesquisadas e revisadas para soar natural e profissional. Nada de softwares baratos, apenas trabalho de especialista.
COMO ESCOLHER SEU pacote:
* BÁSICO: Ideal para textos simples. Entregue como .txt (sem formatação).
* PADRÃO: Mais popular. Inclui formatação completa do documento (Word, PDF, etc.).
* PREMIUM: Melhor custo-benefício. Formatação completa + revisões ilimitadas.
TEM UM PROJETO GRANDE OU DÚVIDAS?
Por favor, entre em contato comigo primeiro! (para livros, manuais longos ou pedidos especiais).
Vou te enviar uma Oferta Personalizada com uma tarifa por palavra com desconto. Estou sempre feliz em discutir seu projeto...
Pronto para começar? Faça seu pedido agora!
Tipo de Documento:
Textos médicos/científicos
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
E se meu documento estiver entre pacotes (por exemplo, 800 palavras) ou for muito grande (por exemplo, 5.000 palavras)?
Por favor, entre em contato comigo! Para qualquer quantidade de palavras que não esteja em um pacote ou para projetos grandes (acima de 2000 palavras), vou te enviar uma oferta personalizada rápida com o preço exato. Isso geralmente é melhor do que comprar vários pacotes pequenos.
Pergunta: Quais formatos de arquivo você aceita? O que significa "formatação de documento"?
Eu aceito Word, Excel, PPT e PDFs simples baseados em texto. "Formatação" (nos planos Standard/Premium) significa que eu preservo o layout original. Vale lembrar: o pacote Basic não inclui formatação e é entregue como um arquivo .txt. Não trabalho com imagens escaneadas.
Você usa Google Translate ou alguma tradução automática?
Nunca. Todas as traduções são 100% feitas manualmente. Uso minha expertise para pesquisar cada termo técnico, garantindo que o texto final seja preciso e soe profissional, não robótico. Essa é minha promessa de qualidade.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia's knowledge, fluency, and professionalism were very helpful. He responded in a timely manner. He translated with attention to detail and returned it to us faster than expected!
US$ 100-US$ 200
Preço
3 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia has been very helpful in his understanding of both languages and cooperative attitude!
US$ 100-US$ 200
Preço
4 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia is professional in his communication and translation performance, and he delivered exactly what we needed within the agreed upon delivery time.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia is professional, capable, and prompt. The value of his work is well worth it.
US$ 200-US$ 400
Preço
5 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia was quick to respond, understanding me being new to Fiverr, and most importantly, delivered exactly what we needed in a timely manner.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia's knowledge, fluency, and professionalism were very helpful. He responded in a timely manner. He translated with attention to detail and returned it to us faster than expected!
US$ 100-US$ 200
Preço
3 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia has been very helpful in his understanding of both languages and cooperative attitude!
US$ 100-US$ 200
Preço
4 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia is professional in his communication and translation performance, and he delivered exactly what we needed within the agreed upon delivery time.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia is professional, capable, and prompt. The value of his work is well worth it.
US$ 200-US$ 400
Preço
5 dias
Tempo
Útil?R rmsupply
Estados Unidos
Colaboração contínuaMr. Garcia was quick to respond, understanding me being new to Fiverr, and most importantly, delivered exactly what we needed in a timely manner.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
