Traduzirei seu jogo ou aplicativo do inglês para o italiano

Absolutamente não!

Acredito que Excel seja o mais conveniente para ambas as partes, mas estou aberto a qualquer solicitação!

Não há necessidade - os Termos de Serviço do Fiverr já incluem uma cláusula de acordo de confidencialidade. "Os prestadores confirmam ainda que qualquer informação que receberem do cliente, que não seja de domínio público, não será usada para nenhuma finalidade que não seja a entrega do trabalho ao cliente."

Não tem problema se seu texto exceder, por exemplo, em 20 palavras, o limite de palavras do meu pacote. Por outro lado, se seu texto for um pouco maior, entre em contato comigo, e eu lhe fornecerei um orçamento personalizado.

Se minha agenda não estiver muito cheia, com certeza!