Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei tradução impecável e formatação no MS Word
DEV
Bem-vindo! Somos uma equipe de alta eficiência com dois profissionais oferecendo suporte contínuo 24/7 para seu negócio.
Nosso histórico inclui: Formatação e publicação de 4 livros completos com tipog...
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução nativa de árabe e inglês que não soe como Google Tradutor? Você está no lugar certo!
Somos uma equipe profissional com mais de 3 anos de experiência em tradução manual e formatação de documentos de alto padrão. Não apenas traduzimos palavras; adaptamos o significado, mantemos a formatação do layout e entregamos arquivos prontos para impressão.
O que oferecemos:
Tradução 100% manual e precisa de inglês para árabe e árabe para inglês.
Formatação impecável no MS Word (fontes, estilos, layouts limpos e margens).
Tradução de artigos, relatórios acadêmicos, livros e conteúdo de sites.
Revisões ilimitadas porque sua satisfação total é nossa prioridade máxima.
Entrega rápida e confidencialidade estrita garantida. Vamos fazer seu projeto ficar perfeito!
Idioma:
Inglês
•
Árabe
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Formação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Sua tradução é manual ou você usa Google Tradutor?
Nossa tradução é 100% manual e feita por humanos. Adaptamos cuidadosamente o vocabulário, tom e contexto cultural para garantir que o documento final soe natural, sem erros mecânicos ou de IA.
O layout e a formatação originais do meu documento serão preservados?
Sim, com certeza. Além da tradução precisa, somos especializados em formatação de alto padrão no MS Word. Suas fontes, tabelas, cabeçalhos e margens serão estruturados profissionalmente e prontos para impressão.
Você consegue traduzir e formatar textos de PDFs escaneados ou imagens de baixa qualidade?
Sim. Fazemos transcrição manual precisa e estilização de layout. Podemos extrair texto de qualquer PDF ou imagem e entregá-lo como um documento MS Word formatado de forma bonita e editável.
Como vocês lidam com grandes projetos de tradução e formatação com prazos apertados?
Operamos como uma equipe de alta eficiência com dois profissionais disponíveis 24/7. Isso nos permite dividir a carga de trabalho e trabalhar simultaneamente, reduzindo o tempo de entrega pela metade sem sacrificar a qualidade.
O que acontece se eu precisar de alterações após a entrega da tradução final?
Sua satisfação completa vale muito mais para nós do que o orçamento. Oferecemos revisões ilimitadas porque nosso objetivo é construir confiança a longo prazo, garantindo sua tranquilidade durante todo o projeto.
