Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar minha voz em alemão para videogames, ficção e dublagem
Jens Wessels
Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
Atuação de voz profissional em alemão para videogames, dramas de áudio e projetos baseados em personagens.
Sou um dublador nativo em alemão, focado em gravações expressivas e orientadas à performance, ao invés de narração neutra. Meu trabalho inclui vozes para personagens de videogame (NPCs, vilões, chefes, monstros), dramas de áudio (Hörspiele), podcasts narrativos e projetos de dublagem.
Meu alcance vocal cobre personagens altos, gritos, agressivos, sombrios, malvados, estranhos, energéticos e intensos, assim como performances sutis e atmosféricas. Se seu projeto precisa de emoção, personalidade e caráter, é aqui que posso ajudar.
Todos os áudios são entregues em alemão apenas. Acentos, vozes estilizadas e personagens fictícios são bem-vindos.
Você receberá arquivos WAV limpos, gravados e editados profissionalmente de um estúdio caseiro tratado, com comunicação confiável e entrega pontual.
Ideal para jogos indie, horror, ficção científica, projetos retrô ou experimentais, ficção sonora e narrativas baseadas em personagens.
Peça já seu serviço!
Jens do ExplorerAUDIO
Conheça mais sobre Jens Wessels
Jens Wessels
Chiptunes, Podcast Music, and Voice handmade worlds for human ears!
Level 2
- A partir deAlemanha
- Membro desdejul. de 2022
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Alemão, Inglês, Japonês
"The Chiptune composer" focused on authentic 8- and 16-bit game soundtracks inspired by NES, SNES and C64 aesthetics. I create immersive, perfectly loopable themes and full OSTs that enhance gameplay and atmosphere – handcrafted, not AI-generated.
I also offer professional audiobook narration with my indiduell voice performance and produce it ACX-ready,
and voice acting, including character voices for videogames. Reliable, detail-driven and easy to work with.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em qual idioma você grava?
Todas as gravações são fornecidas em alemão apenas. Sou falante nativo de alemão e me especializo exclusivamente em atuação de voz em alemão.
Você consegue fazer diferentes personagens e vozes extremas?
Sim. Eu foco em performances orientadas a personagens e posso entregar vozes altas, gritos, agressivas, sombrias, malvadas, estranhas, energéticas ou intensas, assim como papéis mais sutis e atmosféricos.
Que tipo de arquivos e qualidade você entrega?
Você receberá arquivos WAV limpos, editados profissionalmente, gravados em um estúdio caseiro tratado, prontos para uso em jogos, dramas de áudio ou outros projetos narrativos.
