Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever idiomas estrangeiros e converter para o inglês
Especialista em resolução de problemas técnicos
Somos uma equipe técnica de WordPress especializada em otimização de velocidade, migração segura de sites e resolução de problemas avançados. Com mais de 7 anos de experiência prática, diagnosticamos ...
Sobre este Serviço
Nossa equipe é especializada em transformar áudios e vídeos em línguas estrangeiras em transcrições claras e bem estruturadas em inglês, com foco forte na precisão e clareza.
- Converter áudio ou vídeo em língua estrangeira em transcrições profissionais e claras em inglês
- Transcrição precisa, preservando o significado e o contexto original
- Formatação limpa e legível, com parágrafos bem definidos
- Ideal para podcasts, entrevistas, reuniões, aulas, webinars e vídeos
- Revisado cuidadosamente para garantir clareza e precisão
- Entregue em formatos editáveis (DOCX / TXT)
- Tratamento profissional e confidencialidade rigorosa dos seus arquivos
O que você recebe
- Transcrição em inglês clara e estruturada
- Layout fácil de ler para uso profissional
- Entrega confiável e pontual
Extras do serviço (Opcional)
- Revisão manual e checagem de qualidade
- Etiquetas de falantes
- Marcação de timestamps
- Arquivos prontos para legenda (SRT / VTT)
- Entrega rápida (24 horas)
- Formatação personalizada
Observação: Se você tiver requisitos especiais ou arquivos longos, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
De qualquer idioma para inglês claro e profissional
Idioma:
Holandês
•
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q1. Meu áudio será transcrito na mesma língua?
Sim. Seu áudio será transcrito com precisão na língua original. A conversão para inglês está disponível como extra.
Q2. Quais idiomas você suporta?
Suporto várias línguas principais. Você pode me enviar uma mensagem antes de pedir para confirmar sua língua.
Q3. O que inclui a “transcrição básica limpa”?
Inclui transcrição precisa com parágrafos bem definidos e legibilidade, sem serviços extras como timestamps ou etiquetas de falantes.
Q4. Você fornece tradução para o inglês?
Sim, transformar áudio em língua estrangeira em uma transcrição clara em inglês está disponível como extra.
Q5. Meus arquivos permanecerão confidenciais?
Com certeza. Todos os arquivos são tratados de forma profissional e mantidos em total confidencialidade.
Q6. Quais formatos de arquivo você entrega?
Entrego transcrições em DOCX ou TXT. Formatos de legenda (SRT/VTT) estão disponíveis como extras.
Q7. Você consegue lidar com áudio de baixa qualidade?
Faço o meu melhor com áudio pouco claro, mas arquivos muito barulhentos podem afetar a precisão. Por favor, entre em contato antes de pedir.
