Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu farei tradução de árabe, inglês para árabe, árabe para inglês
Médico do Reino Unido, 10 anos em tradução, redação e dublagem em inglês e árabe
Dr. Muhammad Nagah ► médico licenciado com registro na GMC no Reino Unido, professor universitário de Medicina de Família e especialista em tradução bilíngue inglês ↔ árabe.
Nos últimos 10 anos, junt...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
O que as pessoas adoram neste freelancer
biosmetika
Espanha
Responded immediately, provided the translation within minutes and even provided an extra service outside of the agreed offer. I translated from English to Arabic, and it seems as though everything is perfect
danisimos
Ucrânia
Top quality, quick, and effective communication, positive attitude. It's a pleasure working with them:) We've made orders multiple times, and we'll return if there are more tasks in the future. Highly recommend!
mg_2316
Arábia Saudita
Super polite. Quick response. Delivery before the set day and the result is perfectly in line with what's described in the request. Many thanks! Amazing work.
mg_2316
Arábia Saudita
A pleasure to work with. Second time contacting him for a project and the result is flawless again. Highly recommended, super polite & professional with a quick delivery.
mattdeluxe13
Grécia
he did an amazing, fast, and clean work! he understood my need, wrote promptly and gave a fast turn over time! we will work with him for sure again on ALL our arabic needs from now on!
Sobre este Serviço
P.S.: Atualmente oferecemos tradução em mais de 10 idiomas. Confira as perguntas frequentes abaixo ⭐⭐⭐
Bem-vindo ao serviço de tradução MAIS VENDIDO ⭐ de árabe no Fiverr!
أهلاً بكم في خدمة الترجمة بين العربية والإنجليزية ⭐ mais vendido na plataforma
Precisa de traduções em árabe que soem nativas, profissionais e confiáveis, e não robotizadas?
Este serviço de tradução árabe mais vendido é oferecido por Dr. Muhammad Nagah, um médico licenciado registrado no Reino Unido, professor universitário em Medicina de Família e um especialista em tradução de Inglês para Árabe com mais de 10 anos de experiência.
Na minha serviço mais vendido, ofereço uma tradução humanizada que transmite significados e ideias, não uma tradução literal ou automática
com você, Dr. Muhammad Nagah | Médico registrado no Ministério da Saúde do Reino Unido, membro do corpo docente da faculdade de Medicina, e um tradutor com mais de uma década de experiência.
Histórico comprovado |
- ⭐10,000+ Pedidos concluídos
- ⭐3,000+ clientes satisfeitos
- ⭐99% de compradores recorrentes
- ⭐Top 1% no Fiverr
Por mais de ⭐10 anos, trabalhei na interseção entre medicina e tradução profissional de inglês para árabe.
Não sou apenas um provedor de serviço de tradução árabe; sou seu consultor de tradução árabe.
Trabalhe com um especialista comprovado em tradução árabe. Me envie uma mensagem para começar!
_lysbw0.jpg)
_fy7axh.jpg)
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Kia
Auto Manufacturers
My role was translating an EV product guide for Kia, ensuring technical accuracy and a clear, engaging style for easy reader understanding.
jan. de 2025-jun. de 2025
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Idiomas disponíveis | Quais idiomas você traduz para e de?
Com a ajuda da minha equipe de tradutores de elite, atualmente oferecemos traduções nos seguintes idiomas: • Árabe; • Inglês; • Francês; • Espanhol; • Alemão; • Turco; • Russo; Mais idiomas são adicionados com o tempo.
Privacidade | E quanto à privacidade?
É uma prioridade altamente respeitada. Mantenho todos os arquivos confidenciais e dentro de um círculo restrito de tradutores especializados. Tenho certeza de que você não se importaria com uma equipe trabalhando no arquivo em vez de uma única pessoa. Isto não deve suscitar quaisquer preocupações, pois todos trabalhamos como uma equipe sólida para você.
Tipo de árabe | Para que tipo de árabe você traduz?
Observe que existe apenas uma forma de árabe profissional - o árabe padrão (Fusha - فصحى - MSA). O árabe padrão é o árabe profissional usado/compreendido em todos os países árabes. Todas as outras formas de árabe são simplesmente dialetos e subdialetos e seu uso não é profissional.
Você oferece tradução de inglês para árabe e de árabe para inglês?
Sim. Eu faço traduções profissionais de inglês para árabe e de árabe para inglês com precisão de nível nativo e linguagem natural.
Árabe → Inglês | Qual é o seu orçamento para tradução de árabe para inglês?
Traduções de inglês para árabe custam 20 dólares por 1000 palavras Traduções de árabe para inglês custam 30 dólares por 1000 palavras (50% a mais)
Projetos Urgentes | Tenho um projeto urgente necessário dentro de uma hora/algumas horas, você pode me ajudar?
Claro! Por favor, vá em frente e envie sua mensagem. Se eu estiver online, responderei sua mensagem imediatamente e ficarei feliz em ajudá-lo em sua tarefa urgente. Posso traduzir à velocidade de 500 palavras por hora. Pedidos urgentes custam o dobro do preço normal.
Garantia de Qualidade | Não sei nada de árabe, como posso verificar a qualidade do seu serviço?
(1) Verifique meus comentários. (2) Verifique minhas amostras. (3) Contate-me diretamente e tire todas as suas dúvidas. (4) Enviarei a você uma versão tabular de duas colunas da tradução em árabe versus inglês, o que deverá facilitar a avaliação do meu trabalho.
Formatação e Layout | Preciso que o arquivo traduzido tenha o mesmo formato e layout do arquivo original.
Felizmente, dominei o MS Word / MS PowerPoint, bem como alguns softwares de edição de fotos, que me permitem reformatar o arquivo de destino para parecer idêntico (uma imagem espelhada) à fonte, usando as mesmas cores, fotos, fontes, linhas, bordas, etc. Isso custará o dobro do preço normal.
Revisões | Como funcionam as revisões?
Eu ofereço revisões ilimitadas para garantir sua satisfação total, desde que os requisitos originais permaneçam os mesmos.
Pedidos especiais | Tenho um arquivo grande que preciso traduzir em um prazo apertado.
Claro. Trabalho constantemente com um grupo de tradutores selecionados cuidadosamente, por isso nunca me preocupo com o tamanho do arquivo ou prazos.
Avaliações
2.383 avaliações deste Serviço
| (2.310) | ||
| (49) | ||
| (8) | ||
| (9) | ||
| (7) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K 
khaledal27
Kuwait
I had the pleasure of working with Dr. Muhammad Nagah on the translation of my book *Men in Repair*, and I could not be more satisfied with the experience. Dr. Muhammad demonstrated exceptional professionalism, patience, and attention to detail throughout the entire project. He did not simply translate...
US$ 200-US$ 400
Preço
12 dias
Tempo
Útil?I ihsan_joseph
Estados Unidos
Muhammad exceeded my expectations with the work I entrusted him with. His fluency and command over the Arabic language is truly impressive. I provided him with a poem to translate and he was able to not only translate it, but format it and edit it in a way that best suits the Arabic language and maintains...
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?A ahn_marketing
Austrália
Muhammad provided excellent service from start to finish. Communication was friendly and fast, and the turnaround on the job was incredibly quick. Our project was completed in one day! The translations were professional and accurate. A huge bonus was his ability to translate directly in our Canva files,...
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?U umsufyaan
Cliente recorrente
Estados Unidos
I needed something urgently translated and he delivered. Even with formatting on such a tight schedule he went beyond expectations!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?D dimitrii777
Cliente recorrente
Tailândia
all good thank you
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
2.383 avaliações deste Serviço
| (2.310) | ||
| (49) | ||
| (8) | ||
| (9) | ||
| (7) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K khaledal27
Kuwait
I had the pleasure of working with Dr. Muhammad Nagah on the translation of my book *Men in Repair*, and I could not be more satisfied with the experience. Dr. Muhammad demonstrated exceptional professionalism, patience, and attention to detail throughout the entire project. He did not simply translate...
US$ 200-US$ 400
Preço
12 dias
Tempo
Útil?I ihsan_joseph
Estados Unidos
Muhammad exceeded my expectations with the work I entrusted him with. His fluency and command over the Arabic language is truly impressive. I provided him with a poem to translate and he was able to not only translate it, but format it and edit it in a way that best suits the Arabic language and maintains...
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?A ahn_marketing
Austrália
Muhammad provided excellent service from start to finish. Communication was friendly and fast, and the turnaround on the job was incredibly quick. Our project was completed in one day! The translations were professional and accurate. A huge bonus was his ability to translate directly in our Canva files,...
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?U umsufyaan
Cliente recorrente
Estados Unidos
I needed something urgently translated and he delivered. Even with formatting on such a tight schedule he went beyond expectations!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?D dimitrii777
Cliente recorrente
Tailândia
all good thank you
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
